La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.
Publicacions Universitat Alacant, 2009 · Monografías
1 p. · · ISBN 978-84-9717-068-0 · 9 € · castellà
Matèria: Medicina, infermeria, veterinària : Dietètica i nutrició
· Descarregar extracte
La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2004) · 496 pàg. · 22 €
La inmigración europea inducida por las descolonizaciones efectuadas en torno a la segunda mitad del siglo XX merece atención creciente en la actual bibliografía internacio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €
Este atlas es el fruto de casi quince años de trabajo. Un grupo de más de cincuenta investigadores recorrieron la provincia para obtener la información cuantitativa necesar...
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 544 pàg. · 40 €
La cultura de trabajo de los pescadores alicantinos, dentro del más amplio campo de todo el Mediterráneo y a la luz de los estudios avanzados en Antropología de la Pesca, c...
(Publicacions Universitat Alacant, 1995) · 212 pàg. · 13 €
Esta monografía es una aproximación a la teoría gramatical de Eduardo Benot (1822-1907). La sitúa en su contexto y analiza cuestiones clave en la concepción benotiana de ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2001) · 212 pàg. · 20 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya