La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.
Publicacions Universitat Alacant, 2009 · Monografías
1 p. · · ISBN 978-84-9717-068-0 · 9,99 € · castellà
Matèria: Medicina, infermeria, veterinària : Dietètica i nutrició
· Descarregar extracte
La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2004) · 496 pàg. · 22,99 €
Durant molt de temps, ha estat admès que l’expulsió del moriscos era una dels principals causes del retard de la industrialització valenciana. Aquesta tesi, sotmesa...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €
El estudio de la expulsión de la Compañía de Jesús de México en 1767 es indispensable para penetrar en las complejas relaciones entre la Corona española, los jesuitas, y...
(Publicacions Universitat Alacant, 2006) · 492 pàg. · 23,99 €
La idea de fer un llibre a partir de la conversa amb Bernat Capó va sorgir per casualitat o, com li agrada dir a Laura Soler, per casualitat: per la voluntat de fixar el sing...
(Publicacions Universitat Alacant, 2013) · 100 pàg. · 10 €
Define el diccionario de la lengua española el término «modelo» como un esquema teórico, generalmente en forma matemática, de un sistema o de una realidad compleja, que ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2017) · 8 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya