de Bingen, Hildegarda

Ordo Virtutum

Pels volts de 1151, l’abadessa benedictina Hildegarda de Bingen va escriure i musicar Ordo Virtutum, possiblement el drama al·legòric musical més rellevant de l’edat mitjana, del qual es conserva íntegrament el text i la notació musical en neumes. Aquesta obra singular explica en vers lliure la història d’una Ànima que es debat entre seguir la vida lluminosa, inspirada per les Virtuts, o la vida obscura, imbuïda per les temptacions del Diable, en un context en què el cant i la música actuen com a medicina purificadora per a l’Ànima. En aquesta edició bilingüe, el lector trobarà acarats el text llatí i la traducció —a primera en català—, juntament amb un estudi complet que li permetrà copsar la bellesa lírica i mística, així com la força dramàtica i espiritual d’aquesta obra universal.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018 · FILOLOGIA UB – BIBLIOTECA
220 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9168-018-5 · 24 € · Latín
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

Les diverses arts
Teòfil

A principis del segle XII, un monjo alemany conegut amb el nom de Teòfil, o Teòfil Prevere (Theophilus Presbyter), va escriure De diuersis artibus («Les diverses arts»), u...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2023) · 296 pàg. · 24 €

Obra Completa
Vidal de Besalú, Ramon

Pels volts de l’any 1200, el trobador Ramon Vidal de Besalú va escriure la que és la primera gramàtica d’una llengua romànica i, a més, va fer-ho en la ma...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018) · 494 pàg. · 22 €

Som per mirar (II)
Diversos autors

Aquest segon volum publicat en homenatge a Carles Miralles conté la col·laboració de reputats professors, escriptors i crítics. Tots ells, col·legues i amics de l?homenat...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 328 pàg. · 28 €

Digital: Historia de la literatura en lengua alemana
Siguan Boehmer, Marisa; Roetzer, Hans Gerd

La literatura en lengua alemana abarca una amplia tradición cultural que vertebra buena parte de la historia de Europa. Desde sus orígenes hasta nuestros días, son numeroso...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2015) · 17,55 €