García-Wistädt, Ingrid
Gutiérrez Koester, Isabel
Raposo Fernández, Berta

Valencia inédita

Testimonios de viajeros alemanes ( siglos XVIII-XX)

Los relatos de viajeros procedentes del ámbito lingüístico alemán que visitaron España han sido poco estudiados por la crítica especializada hasta el momento, pese a su importancia como testimonio histórico-cultural. La presente monografía pretende suplir esta carencia y realizar una nueva aportación a esta temática, mostrando la evolución imagológica de Valencia transmitida por estos viajeros y poniendo de manifiesto la relevancia internacional de la ciudad y su entorno, mediante la traducción y el comentario crítico de una selección de fragmentos de textos inéditos escritos entre los siglos XVIII y XX. La imagen resultante oscila entre la fascinación, la extrañeza y el rechazo, dejando sorprendentes cuadros de gentes y lugares, usos y costumbres, que explican algunas de las imágenes (¿distorsionadas?) que en la actualidad impregnan la visión que se tiene de esta «tierra elegida de Dios» y de sus «fogosos hijos de la naturaleza» dentro y fuera de sus fronteras.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2019 · Oberta, 234
210 p. · 16,5 x 23 cm · · ISBN 978-84-9134-368-4 · 15 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Assajos literaris

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Valencia inédita
García-Wistädt, Ingrid; Gutiérrez Koester, Isabel; Raposo Fernández, Berta

Els relats de viatgers procedents de l'àmbit lingüístic alemany que van visitar Espanya han estat poc estudiats per la crítica especialitzada fins al moment, malgrat la se...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 8,99 €

Quan la pluja no sap ploure
Alberola Romá, Armando

Sembla que en l'actualitat està de moda parlar sobre el comportament del clima. Analitzar-ne la influència que en segles passats hi va exercir i les conseqüències econòmi...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 252 pàg. · 18 €

La memoria frente al poder
Machover, Jacobo

La literatura cubana del exilio, en un principio rechazada por la crítica y por los ambientes universitarios, más por razones políticas que intelectuales o académicas, ha ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2001) · 270 pàg. · 17 €

Digital: Teatro y diplomacia en el Coliseo del Buen Retiro 1640-1746
López Alemany, Ignacio

Durant l'Antic Règim era freqüent que el monarca convidara als ambaixadors a participar en celebracions teatrals que festejaven noces reals, naixements, tractats de pau i im...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 8,99 €

Luces y sombras del derecho a la maternidad
Marrades Puig, Ana I.

La maternidad ha sido y es objeto de protección por parte de constituciones y textos legislativos nacionales e internacionales, lo que demuestra que estamos ante un hecho al ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2002) · 222 pàg. · 15 €