Lafarga, Francisco

La traducción en España (1750-1830).

Lengua, literatura, cultura.

Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.

Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Teatro español del siglo XVIII.
Diversos autors

(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 14,4 €

Educació i desenvolupament rural als segles XIX-XX-XXI.

La publicació, editada i coordinada per Núria Llevot i Jaume Sanuy, recull les darreres investigacions sobre l’educació al món rural, presentades a Lleida en el marc de ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2018) · 562 pàg. · 20 €

Digital: Narrativa y poesía hispanoamericana 1964-1994.
Diversos autors

Actos del 1er. Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos, celebrado en Lérida a finales de 1994, que recogen medio centenar de artículos ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 7,2 €

Maestras contemporáneas.
Jové Monclús, Glòria

Per què en el món de l'educació es parla tant de la necessitat del canvi i costa tant la seva implementació i, encara més, la seva continuïtat? Per què en el món de l'...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2017) · 184 pàg. · 24 €