Lafarga, Francisco

La traducción en España (1750-1830).

Lengua, literatura, cultura.

Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.

Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar

Relacionats

Séneca. Diálogos.
López López, Matías

El "corpus" consta de les següents obres: De la providencia, De la firmeza del sabio, De la ira (I-II-III), De la felicidad, De la vida retirada, De la serenidad del espírit...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000) · 241 pàg. · 18 €

Libri Testes Temporum
Company Climent, Ximo; Manciñeiras -, Loli

(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000) · 270 pàg. · Gratuït

Digital: La agricultura familiar en España.
Diversos autors

Desde un programa experimental orientado hacia la prevención y promoción de la salud mental que se ha trabajado con jóvenes de 14 a 19 años durante dos cursos lectivos, se...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1997) · 4 €

Breu història de Catalunya.
Diversos autors

L'origen d'aquest llibre respon a la voluntat de crear ponts d'enllaç entre la tasca investigadora i la curiositat de la població no especialitzada, sobretot quan es tracta ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 72 pàg. · 7 €