Lafarga, Francisco

La traducción en España (1750-1830).

Lengua, literatura, cultura.

Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.

Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar

Relacionats

Manuel Jiménez Catalán. La imprenta en Lérida.
Diversos autors

Transcripció del manuscrit de Manuel Jiménez Catalán, La imprenta en Lérida. Ensayo bibliográfico (1479-1917), dipositat a la Biblioteca Nacional de Madrid. Fruit d'una l...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1997) · 587 pàg. · 30 €

Digital: Quaderns d'assessorament terminològic.
Diversos autors

En este cuaderno de terminología se ha pretendido hacer un pequeño léxico sobre temas relacionados con los materiales de oficina que puede servir de ayuda a las personas qu...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 1 €

Digital: Els Jocs Florals de Lleida 1895-1923.
Malet Graus, Gerard

El certamen poètic que tingué lloc a Lleida al tombant dels segles XIX i XX és l’objecte d’estudi d’aquest llibre. Es presenten en les seves pàgine...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2009) · 5 €

Digital: La "pasión" por aprender a vivir.
Cullen -, Carlos A.

Conferencia sobre el mismo tema impartida por el autor en la Universidad de Lleida el 16 de febrero de 2000, organizada por el Instituto de Ciencias de la Educación.
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000) · 1 €