Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.
Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
El lenguaje poético penetra espacios inaccesibles a cualquier otro discurso. El dominio de una lengua tiene mucho que ver con la duración y los métodos del aprendizaje. Hea...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2005) · 3 €
El riu Segre a l’espai de Santa Maria de les Franqueses de Balaguer, ofereix un magnífic escenari per poder posar a l’abast dels docents un conjunt d’estratègies d’e...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2019) · 262 pàg. · 4,5 €
Aquest recull de textos creatius en català i anglès respon a la voluntat de demostrar que l’envelliment es troba íntimament relacionat amb el context cultural model...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2007) · 4,5 €
L'objecte del llibre és l'estudi analític i sistemàtic de l'aportació científica de Ramon de Dalmau i Olivart, marquès d'Olivart, al dret internacional. Una personalitat...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1999) · 192 pàg. · 12 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
