Portada del llibre






Nord, Christiane
Texto Base-Texto Meta
Un modelo funcional de anlisis pretraslativo

Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat duna anlisi adequada del text base abans de comenar a traduir o en la primera fase del procs translatiu. L'autora desenvolupa un model d'anlisi aplicable a qualsevol tipus o exemplar de text i a qualsevol tasca de traducci que permet al traductor comprendre de manera funcional les caracterstiques i estil del text base. La present edici s una versi actualitzada i en espanyol del llibre publicat per primera vegada en alemany.

Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2012 Estudis sobre la traducci, 19 296 p. 15 x 21 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-8021-852-8 20 castell

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Hacia dnde va el mundo?: Reflexiones sobre la gobernabilidad mundial. (CD-ROM )
Suau Puig, Jaume;Vilanova Trias, Pere;Tugores Ques, Joan
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 8

Portada del llibre






digital: Histria del dret espanyol (eBook)
Turull Rubinat, Max;Oleart Piquet, Oriol
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017) 0

Portada del llibre






Lembri inconformista
Bueno Torrens, David;Garca Fernndez, Jordi
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) 184 p. 15

MS CONSULTATS

Portada del llibre






La poltica, malgrat tot
Burgaya Riera, Josep
(Eumo Editorial SAU, 2019) 384 p. 24

Portada del llibre






Arbitraje y derecho administrativo. Teora y realidad
Esplugues Barona, Carla
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2018) 366 p. 34

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






Propiedades de los materiales y elementos de construccin
Sastre Sastre, Ramon;Muoz Salinas, Francisco
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 184 p. 21

Portada del llibre






Ficcin y videojuegos
Cuadrado Alvarado, Alfonso;Planells de la Maza, Antonio Jos
(Editorial UOC, S.L., 2020) 216 p. 22

Portada del llibre






Obemat 2.0. Programa per al tractament de l'obesitat infantil
Varios autores
(Publicacions URV, 2020) 56 p. 12