Bacardí Tomás, Montserrat
y otros
Director: Bacardí Tomás, Montserrat
Director: Godayol Nogue, Pilar

Diccionari de la traducció catalana

Per primera vegada es compilen els traductors i traductores més rellevants que han traduït de qualsevol llengua al català, fins als nascuts el 1950. L'obra, en coedició amb diverses editorials universitàries, també dóna notícia de les traduccions anònimes més destacables, en alguns casos agrupades en entrades de conjunt, i desplega una investigació "arqueològica" en dues línies: revisa i actualitza informacions de grans noms i títols tradicionals; i en recupera d'altres que, per múltiples raons, havien estat desatesos a mesura que passaven els anys o els segles. Rescatar de l'oblit veus emmudides o silenciades n'ha estat un dels objectius.

Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2011
700 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8021-823-8 · 40 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Diccionaris

Descarregar

Comprar

Relacionats

La Universitat per a Majors
Cabedo Manuel, Salvador

L’any 2023 es compleixen els 25 años de la creació del Programa universitari de formació permanent senior de l’UJI. L’educació permanent constituei...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2023) · 134 pàg. · 10 €

Digital: Arte en los confines del imperio
Rodríguez Moya, Inmaculada; y otros

Mapes cartogràfics, tapissos, llenços i pintures, emblemes de l'art religiós, teatre i representacions,¿ són algunes de les manifestacions artístiques recollides en la p...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 373 pàg. · 12 €

Digital: Penyagolosa. Patrimonio de una comunidad
García Esparza, Juan Antonio

La forma en què el patrimoni és vist i viscut pel veïnat i els visitants exerceix un paper central en la seua conservació. Mitjançant un exhaustiu treball de camp, aquest...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2020) · 293 pàg. · 20 €

Instrumentos de evaluación en las instituciones educativas

Millorar la qualitat i eficàcia de les institucions educatives dirigides a estudiants majors és l'objectiu principal del projecte europeu EduSenior, el marc del qual d'estud...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 81 pàg. · 5 €