La obra que tiene en sus manos constituye el primer estudio lexicológico llevado a cabo sobre el argot del inglés irlandés. En ella, su autora aborda el objeto de análisis desde una perspectiva diacrónica y sincrónica; para ello toma como punto de partida los aspectos sociales e históricos del contacto de lenguas y dialectos, con el fin de ofrecer al lector una panorámica amplia y detallada del argot actual. En ese fascinante recorrido, Alicia Pastor nos descubre cómo la verdadera esencia del argot irlandés se halla en el crisol de influencias de distintos dialectos y en la inconfundible impronta dejada por el gaélico. Este trabajo cubre una importante laguna en los estudios de Lexicología, al mismo tiempo que aporta datos de gran interés para la Sociolingüística, la Dialectología y la Historia del inglés. Alicia Pastor Llorca es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Alicante. En la actualidad, combina su actividad como profesora con sus estudios de doctorado en Lingüística inglesa. Su labor investigadora se centra en el estudio de las relaciones existentes entre las variedades regionales y sociales en el inglés de Irlanda, y su función en la creación del argot.

Publicacions Universitat Alacant, 2009 · Monografías
120 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-991-7 · 19 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: El franquismo: visiones y balances
Moreno Fonseret, Roque

Las contribuciones reunidas en El franquismo. Visiones y balances pretenden aproximar al público interesado al estado de los estudios historiográficos sobre este reciente pe...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 7,01 €



Dios y Belial en un mismo altar
Saint Clair Segurado, Eva María

La política de acomodación del jesuita Mateo Ricci, pionero en la cristianización de China a fines del siglo XVI, constituyó toda una revolución y originó la llamada Con...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 296 pàg. · 17,5 €

Fronteras culturales en la prehistoria reciente del sudeste peninsular
Molina Burguera, Guillermo

La primera parte de esta publicación está dedicada a la clasificación tipológica de los distintos materiales que se hallaron en la cueva, según el soporte sobre el que se...
(Publicacions Universitat Alacant, 2003) · 208 pàg. · 6 €



Digital: La expresión de la sexualidad en las traducciones españolas de Hamlet
Sanz Albiñana, Bartolomé

El lenguaje sexual es una constante en la obra de Shakespeare. En esta monografía el autor pretende evaluar objetivamente los juegos de palabras eróticos, analizando su grad...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 6 €