Viaggio, Sergio

Teoría general de la mediación interlingüe

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

Publicacions Universitat Alacant, 2004 · Monografías
496 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-783-8 · 22,99 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Teoría general de la mediación interlingüe
Viaggio, Sergio

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 1 pàg. · 9,99 €

El proceso de impugnación de convenios colectivos
Rivera Sánchez, Juan Ramón

En esta obra se aborda el estudio de uno de los procesos especiales del Derecho Procesal Laboral, en concreto, el proceso de impugnación de convenios colectivos, aquel al que...
(Publicacions Universitat Alacant, 2001) · 256 pàg. · 14,5 €

Digital: La comunicación intercultural y el discurso de los negocios
Ivorra Pérez, Francisco Miguel

A finales de la década de los años 90, los proyectos europeos Leonardo Da Vinci, ELISE y ELUCIDATE revelan que el Reino Unido y España son dos de los países europeos que m...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 6 €

Jubilados en la Costa Alicantina
Ferrer Cascales, Rosario Isabel; Ribera Domene, Dolores; Reig Ferrer, Abilio

La costa alicantina es uno de los lugares del mundo donde reside el mayor porcentaje de personas mayores en relación a la población total; residen jubilados autóctonos, jub...
(Publicacions Universitat Alacant, 1998) · 184 pàg. · 13,5 €

Digital: IX Congreso nacional del color. Alicante 29 y 30 de junio, 1 y 2 de julio. Universidad de Alicante
Diversos autors

El presente documento recoge todas las contribuciones presentadas y admitidas, tanto en modalidad oral y póster, así como las conferencias invitadas, en el IX Congreso Nacio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 5 €