«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24,5 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: El 11 de septiembre y la tradición disidente en Estados Unidos
Diversos autors

Les veus dissidents s'han deixat sentir en cada fase de la història nord-americana, generant sempre instàncies de resistència al poder i posant en qüestió definicions int...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 272 pàg. · 10,99 €



Digital obert: Detrás de la máscara: masculinidades americanas en el documental contemporáneo
Martín Alegre, Sara

La majoria dels documentals són protagonitzats per homes, però, fins ara, no s’havia explorat com s’hi presenten. En aquest volum pioner, Sara Martín Alegre...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · Gratuït

Digital: United States
Lee, A. Robert

Aquest estudi analitza un ordre literari canviant: Amèrica com unitat i diversitat, com un ens nacional i transnacional. Els escrits crítics literaris reunits aquí ofereixe...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 332 pàg. · 11,99 €



Entre bastidores, o treinta años de esclavitud y cuatro en la Casa Blanca, por Elizabeth Keckley
Keckley, Elizabeth

Aquesta extraordinaria història fou publicada l'abril de 1868 -tres anys després de l'assassinat de Lincoln- i abasta múltiples camps, ja que, a més de ser una autobiograf...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 288 pàg. · 15 €