«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar

Relacionats

Digital: Leer antes
Averbach, Márgara Noemí

Què aporta als lectors la crítica literària en mitjans massius de comunicació? L'escriptora i estudiosa Márgara Averbach ens ofereix una resposta múltiple a aquesta preg...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 9 €



Digital: African American Women's Literature in Spain
Llopart Babot, Sandra

Aquest volum presenta un enfocament descriptiu de la traducció i recepció de la literatura de dones afroamericanes a Espanya. A partir d'un marc teòric i metodològic multi...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · 10 €

Digital: Las voces de Theresa Hak Kyung Cha
Pol Colmenares, Ana

"Las voces de Theresa Hak Kyung Cha: trauma, silencios, balbuceos" és una temptativa de descriure la poètica de l'artista estatunidenca d'origen coreà (1951-1982). És pron...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 11 €



Hemingway en la España taurina
Martínez Berganza, Alfonso

La trajectòria professional d'Alfonso Martínez Berganza va abastar tres dècades de la història del periodisme espanyol del segle passat en les quals va desenvolupar la seu...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 178 pàg. · 14 €