«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24,5 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Primeros poemas (1908-1920)
Pound, Ezra

«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 14,99 €



Digital: La reconstrucción del sur en la narrativa de George W. Cable y Thomas N. Page
Manuel Cuenca, Carme

George Washington Cable i Thomas Nelson Page són els dos escriptors del Sud dels Estats Units més importants del final del segle XIX. Aquest estudi es proposa recuperar aque...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 338 pàg. · 11,99 €

Digital: Manuel Álvarez (1796-1856). Un leonés en el oeste americano
Chávez, Thomas E.

Manuel Álvarez, un lleonès emigrat a Mèxic, va ser una figura singular, omnipresent en tots els esdeveniments que van tindre lloc en el que primer fou el departament de Nou...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 362 pàg. · 10,99 €



Digital: ¡Zona prohibida!
Diversos autors

Quan al febrer de 1915 Mary Brodin creua les portes d'un hospital militar, sent que ha entrat «en un lloc de malson». Treballant d'infermera en els sectors de Ypres i el Som...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 104 pàg. · 7,99 €