Radulescu, Domnica

Dos obras dramáticas

Estudio introductorio y traducción de Catalina Iliescu Gheorghiu

Dels desafiadors, absurds i irònics textos dramàtics de Domnica Radulescu, el llibre recull en versió bilingüe: Exile is my home - A sci-fi Immigrant Fairytale, produïda i premiada a Nova York i The Virgins of Seville - An Immigrant Fantasy. Tots dos textos aborden l'experiència diaspórica amb frescor i dinamisme, però també amb una reflexió profunda sobre identitats perdudes i oposades, quan s'és dona i alhora migrant. Ambdues obres aborden la qüestió de la transmissió d'identitats culturals que subjau en la prosa de l'autora. La lluita existencial per compensar l'exili / la migració en el cas de la mare diaspòrica en general, i en el de la mare diaspórica romanesa en particular, és l'altre eix d'aquest text audaç i provocador.

Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017 · Sendes, 22
157 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-16546-74-9 · 15 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Obres de teatre, textos teatrals

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Dos obras dramáticas
Radulescu, Domnica

Dels desafiadors, absurds i irònics textos dramàtics de Domnica Radulescu, el llibre recull en versió bilingüe: Exile is my home - A sci-fi Immigrant Fairytale, produïda ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 157 pàg. · 6,45 €

Relatos románticos españoles
De Abrantes, Duquesa

L'obra de la Duquessa d'Abrantes intitulada Scènes de la vie Espagnole apareix per primera vegada a Brussel·les, l'any 1836. Els dos relats traduïts per primera vegada al c...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 138 pàg. · 15,99 €

Teatro de mujer
Luengo López, Jordi

Jeanne Marnière (Tolosa de Llenguadoc, 1854 - Vallauris, 1910), més coneguda com Jeanne Marni, va ser una femme de lettres que va consagrar la seva vida al món del teatre, ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2016) · 270 pàg. · 18 €

Digital: El auge del feminismo neoliberal
Rottenberg, Catherine

Oxford University Press va publicar la versió original d'aquesta obra de Catherine Rottenberg on ofereix una anàlisi lúcida sobre els dilemes que s'obrin davant la populari...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2020) · 203 pàg. · 8 €

Digital: Género, literatura infantil y juvenil y formación de identidades
Aguilar Ròdenas, Consol

Com a resultat del treball iniciat en l'any 2000 dins del grup d'investigació que coordina l’autora, "Didàctica de la Llengua i la Literatura i Pedagogia Crítica", ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2023) · 302 pàg. · 10 €