Esta obra es resultado del Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Carrión, Paola Masseau y Jesús Belotto MartÃnez en otoño de 2019 en el marco de la asignatura Traducción Literaria Avanzada que tuvo lugar en la Universidad de Alicante. La obra teatral elegida es un huis clos que pone en escena a cinco personajes, un doctor en psiquiatrÃa recién llegado al centro y cuatro pacientes con diversos desórdenes mentales – indicados visiblemente como elementos de vestuario según el código asignado en el Manual Diagnóstico y EstadÃstico de los Trastornos Mentales – para tejer una trama de metáforas encadenadas y juegos de espejos en torno a las desigualdades y violencias de la realidad social de un territorio europeo ultraperiférico como puede ser la isla de Mayotte.
Publicacions Institucionals UA, 2022
168 p. · 13 x 21 cm · · ISBN 978-84-1302-155-3 · 10 € · francès
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
Esta obra en formato bilingüe es resultado del V Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Masseau el 6 de noviembre de 2018 en el marco de la asignatura TraducciÃ...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · 58 pàg. · 6 €
A presente obra foi organizada a partir de trabalhos que foram apresentados nos 6º e 7º Seminários Internacionais de Governança e Sustentabilidade que ocorreram respectiva...
(Publicacions Institucionals UA, 2018) · Gratuït
Los estudios de Traducción e Interpretación han cumplido 22 años en la Universidad de Alicante. Veintidós promociones han pasado por sus aulas, lo que se traduce en algo m...
(Publicacions Institucionals UA, 2016) · 134 pàg. · 15 €
Abordamos en el presente estudio la complicada tarea de estudiar la situación de las personas con discapacidad en el ámbito de la formación profesional. DifÃcil porque his...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · Gratuït
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
