Ridge, Lola

Digital: El gueto i altres poemes

'The Ghetto, and Other Poems' (1918), traduït al català per primera vegada en aquest llibre, retrata en el primer poema, "El gueto", d'una manera íntima i vívida, el món dels immigrants jueus ubicats al Lower East Side de Nova York. És una mostra de la poesia social de Ridge on es descriu l'esforç de la comunitat immigrant per instal·lar-se en la seua nació amfitriona. Els altres poemes s'agrupen en tres apartats: "Llums de Manhattan" se centra en la caracterització de l'àmbit urbà, tant el material com l'humà; "Mà d'obra", en la classe treballadora; "Accidentals", en les seues experiències íntimes i espirituals. En tots els poemes sobresurt el seu vigor davant la poetització de la ciutat moderna i l'esperit de protesta contra les injustícies polítiques, racials i socials dels Estats Units d'entreguerres.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2025 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 203
· ISBN 978-84-1118-610-0 · 8 €
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Estudis literaris: poesia i poetes

Compartir a:

Relacionats

El gueto i altres poemes
Ridge, Lola

'The Ghetto, and Other Poems' (1918), traduït al català per primera vegada en aquest llibre, retrata en el primer poema, "El gueto", d'una manera íntima i vívida, el món ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 226 pàg. · 15 €

Digital obert: El gueto i altres poemes
Ridge, Lola

Digital: América ocupada
Acuña, Rodolfo F.

Es presenta ací la traducció al castellà de José Juan Gómez-Becerra de la segona edició (2021) d'aquest text fundacional de la història xicana, imprescindible per a ent...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 11 €

Digital: Tom Wolfe
Fernández Trillo, Juan Jesus

Durant cinquanta anys, l'escriptor Tom Wolfe ha disseccionat la societat nord-americana. Tant com a periodista, com a narrador de no-ficció o com a novel·lista, ha fet de la...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 8 €

Susan Glaspell: teatro, vanguardia y humor (1917-1918)
Alberola Crespo, Nieves

Les obres teatrals recopilades en aquest volum mostren la faceta més avantguardista i clarivident de la dramaturga estatunidenca Susan Glaspell. Tant quan adopta un estil tr�...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · 194 pàg. · 14 €

Digital: El 11 de septiembre y la tradición disidente en Estados Unidos
Diversos autors

Les veus dissidents s'han deixat sentir en cada fase de la història nord-americana, generant sempre instàncies de resistència al poder i posant en qüestió definicions int...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 272 pàg. · 10 €