Wellman, Donald

Ejercicios romanos

La desaparició de les abelles és un signe dels temps, però Donald Wellman construeix un rusc de poemes de resistència cívica, on se sent el brunzit de nombroses veus, foses amb la seua: Virgili i Ciceró, Emily Dickinson i Sylvia Plath, Bertolt Brecht i Paul Celan, Gilles Deleuze i Félix Guattari, entre altres. De l'antropologia a l'astronomia, dels primers habitants de les Amèriques als poetes i artistes de la seua generació, aquesta polifonia multireferencial ens il·lumina en l'art de la resiliència. Wellman és un poeta nord-americà que segueix les petjades de Charles Olson, Ed Dorn i Ronald Johnson. De la seua extensa obra, en part traduïda per Emilio Prados, Antonio Gamoneda i Roberto Echavarren, i que inclou a més assajos, antologies i traduccions, cal destacar 'Crossing Mexico: Diario mexicano' (2019), 'Remando de noche / Night Rowing' (2015, PUV, amb la traducció de Francisca González-Arias) i 'The Cranberry Island Series' (2012).

Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2024 · BIBLIOTECA JAVIER COY D'ESTUDIS NORD-AMERICANS, 196
178 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-1118-383-3 · 14,5 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Estudis literaris: poesia i poetes

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Ejercicios romanos
Wellman, Donald

La desaparició de les abelles és un signe dels temps, però Donald Wellman construeix un rusc de poemes de resistència cívica, on se sent el brunzit de nombroses veus, fos...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 8,99 €

Digital: Beyond the Walls.
López Peña, Laura

The present volume analyzes the political project manifested in the narrative poem by Melville 'Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land'. Published in 1876, this work i...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 10,99 €

Digital: La Constitución americana y el arte de escribir
Lastra Meliá, Antonio

Aquest llibre reuneix una sèrie d'assajos sobre la tradició literària i política a Anglaterra i els Estats Units, de Shakespeare a George Santayana. En les 'Retractacions'...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 132 pàg. · 5,99 €

Digital obert: El otoño de la plutocracia estadounidense
Majfud, Jorge

El model capitalista, amb l'ordre social i geopolític i la concepció de l'existència que implica, està immers en una profunda crisi i agonitza, especialment als Estats Uni...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · Gratuït

Ezra Pound
Pound, Ezra

«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 560 pàg. · 24,5 €