Wellman, Donald

Ejercicios romanos

La desaparició de les abelles és un signe dels temps, però Donald Wellman construeix un rusc de poemes de resistència cívica, on se sent el brunzit de nombroses veus, foses amb la seua: Virgili i Ciceró, Emily Dickinson i Sylvia Plath, Bertolt Brecht i Paul Celan, Gilles Deleuze i Félix Guattari, entre altres. De l'antropologia a l'astronomia, dels primers habitants de les Amèriques als poetes i artistes de la seua generació, aquesta polifonia multireferencial ens il·lumina en l'art de la resiliència. Wellman és un poeta nord-americà que segueix les petjades de Charles Olson, Ed Dorn i Ronald Johnson. De la seua extensa obra, en part traduïda per Emilio Prados, Antonio Gamoneda i Roberto Echavarren, i que inclou a més assajos, antologies i traduccions, cal destacar 'Crossing Mexico: Diario mexicano' (2019), 'Remando de noche / Night Rowing' (2015, PUV, amb la traducció de Francisca González-Arias) i 'The Cranberry Island Series' (2012).

València: Publicacions de la Universitat de València, 2024 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 196
178 p. · 17 x 23 cm · · ISBN 978-84-1118-383-3 · 14 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Estudis literaris: poesia i poetes

Comprar

Relacionats

Digital: Ejercicios romanos
Wellman, Donald

La desaparició de les abelles és un signe dels temps, però Donald Wellman construeix un rusc de poemes de resistència cívica, on se sent el brunzit de nombroses veus, fos...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 8 €

Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
Diversos autors

Homenatge a Javier Coy, catedràtic jubilat del Departament de Filologia Anglesa i Alemanya de la Universitat de València de 1990 a 2000 i un dels primers investigadors a int...
(Publicacions de la Universitat de València, 2003) · 400 pàg. · 20 €

Digital: Mujeres y economía
Perkins Gilman, Charlotte

Mujeres y economía (1898) és el primer assaig de l'escriptora nord-americana Charlotte Perkins Gilman (1860-1935). Pràcticament desconeguda en el nostre país, dintre de l'...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 248 pàg. · 8 €

El buen vecino
Diversos autors

Aquest volum recull una sèrie d'articles, fruit de l'esforç de col·laboració d'alguns dels principals historiadors argentins i brasilers sobre Estats Units d'Amèrica. Aç...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 188 pàg. · 12 €

Digital: Beyond the Walls.
López Peña, Laura

The present volume analyzes the political project manifested in the narrative poem by Melville 'Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land'. Published in 1876, this work i...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 10 €