La difficulté de la traduction juridique est une évidence. Que le traducteur soit linguiste ou juriste il devra affronter, au-delà du passage, inhérent à toute traduction...
(Presses universitaires de Perpignan, 2001) · 190 pàg. · Gratuït

Rabelais apprit jadis à l'Europe que le rire était le propre de l'homme. Sur ce point, il se peut que les Européens soient plus hommes encore que les autres : " inventeurs ...
(Presses universitaires de Perpignan, 2010) · 448 pàg. · Gratuït

Es tracta d'un treball científic que reuneix el treball de diversos de joves investigadors en estudis catalans. Aquests estudis tenen en comú el seu origen geogràfic, concr...
(Presses universitaires de Perpignan, 2023) · Gratuït

" Écrire en situation bilingue ", c'est aussi bien pratiquer le " bilinguisme d'écriture " (qui relève du choix du seul individu) que ? écrire en situation diglossique ? (...
(Presses universitaires de Perpignan, 2004) · 135 pàg. · Gratuït

La lettre tue, soit. Mais qu'en est-il de la parole dite vive ? Nous pensons d'habitude à ses vertus communicatives, ? à la chaleur que tisse la parole/ autour de son noyau ...
(Presses universitaires de Perpignan, 2006) · 269 pàg. · Gratuït