Le Vocabulaire international de la Diplomatique définit en français les termes concernant la forme des actes, leur élaboration et leur nature tant diplomatique que juridique, mais aussi les notions essentielles en matière de sigillographie et de chronologie. Chaque fois que la notion figurait dans les textes latins, le mot latin a été rappelé, et les mots équivalents dans les langues allemande, anglaise, espagnole et italienne on été régulierment indiqué à la fin de chacune des notions. Quand il existait une variante propre à un type d'acte particulier dans un pays donné, une brève explication l'a explicitée et le mot correspondant a été indiqué. Une seconde partie donne la traduction des termes dans les langues suivants: catalan, danois, hongrois, néerlandais, portugais, roumain et tchèque. Une troisième partie est formée des index alphabétiques des termes techniques pour chacune des langues prises en considération.

València: Publicacions de la Universitat de València, 1997 · Oberta, 28
312 p. · 16,5 x 23 cm · · ISBN 978-84-370-2893-4 · 18,5 € · francès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Paleografia

Comprar a Libelista

Relacionats

Esperit d'associació
Martínez Gallego, Francesc-Andreu

Aquest volum indaga, exhuma i analitza un món de relacions associatives, parcialment conegudes, majoritàriament ignorades, despatxades, si és el cas, amb etiquetes que qual...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 368 pàg. · 20 €



Los poetas apócrifos de Max Aub
Rosell García, Maria

¿Qué ocurriría si los medios de comunicación anunciaran el descubrimiento de una poetisa del siglo VII a. de C., amiga de Safo y autora de unos versos eróticos grabados s...
(Publicacions de la Universitat de València, 2012) · 144 pàg. · 12,5 €

La impremta catalana i els seus protagonistes
Comas i Güell, Montserrat

Este volumen pretende mostrar como el uso de la imprenta tuvo un papel principal en la transformación social y política del final del Antiguo Régimen cuando apenas se inici...
(Publicacions de la Universitat de València, 2012) · 370 pàg. · 22,5 €



Digital: Ilustración y modernidad en Friedrich Schiller en el bicentenario de su muerte
Diversos autors

Schiller pertany al nostre imaginari col·lectiu, en recrear mites i llegendes que ens són molt pròxims. A banda d'aqueixa familiaritat, remou estrats profunds de la nostra ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 260 pàg. · 8,99 €