L'ensenyament-aprenentatge de la interpretació en la combinació anglès-espanyol centra el present manual. La interpretació s'aborda des de l'adquisició de coneixements conceptuals sobre activitat (trets distintius, modalitats, àmbits i mercat laboral) i des de l'adquisició d'habilitades bàsiques comunes a totes les modalitats, així com específiques per a traducció a la vista i interpretació d'enllaç, consecutiva i simultània. L'obra va dirigida a principiants amb un sòlid domini de la combinació lingüística.
Castelló de la plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2018 · Universitas, 4
334 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-17429-15-7 · 26 € · castellà · (Inclou Contiene Web para hacer ejercicios en línea.)
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
La sèrie Aprender a traducir incorpora aquesta guia didàctica com a material complementari del llibre Primeros pasos hacia la interpretación Inglés-Español i dels materia...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2018) · 136 pàg. · 12 €
Manual d'igualtat efectiva de dones i homes, en l'àmbit públic i privat, constitueix el volum I dels quatre que componen la segona edició del Manual del Màster Universitar...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2021) · 295 pàg. · 15 €
Amb l'objectiu d'aportar una visió clara i sintètica, però rigorosa, del complex conjunt d'elements i factors responsables del clima i la seua incessant variabilitat, aques...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2005) · 264 pàg. · 17 €
Hui som ja plenament conscients de la característica unitat de la llengua grega en el seu llarg recorregut històric i comencem a comprovar la rellevància que tenen els cone...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 312 pàg. · 15 €
Malgrat la necessitat evident que els traductors siguen experts en l'ús de les seues llengües de treball, s'ha escrit molt poc sobre la qüestió de com els aprenents de tra...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 292 pàg. · 8 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya