La poesia de Vicente Aleixandre, premi Nobel de literatura el 1977, roman viva en el temps. Prova eloqüent d'això són els cinquanta poemes que aquí s'han triat —del primer llibre, «Ámbito» (1928), a l'últim, «Diálogos del conocimiento» (1974)— per traduir, per altres tants poetes o professors, als diversos idiomes que habiten a la Mediterrània, una mar en la qual sovint reverbera l'imaginari del poeta sevillà. Més que una antologia poètica, «Mediterranee» vol ser un quadern sincrònic i diacrònic, una manera de fer conviure més veus en la relectura del poeta andalús i a l'interior d'unes precises contigüitats culturals i lingüístiques. Un aplec, en definitiva, que reprodueix i projecta des de molts angles l'itinerari artístic d'Aleixandre. La trobada en l'arriscat espai de la traducció fa d'aquest volum un petit laboratori on teoria, pràctica i creació es fonen en un sol intent: agermanar la poesia d'Aleixandre amb altres àmbits en què es reconegui cordialment.

Palma: Edicions UIB, 2002 · Altres Obres, 187
421 p. · 13 x 21 cm · · ISBN 978-88-7694-574-8 · 21 € · italià
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Antologies poètiques (diversos poetes)

Comprar a Libelista

Relacionats

Un impuls a l'anàlisi econòmica del turisme
Aguiló, Eugeni; Albertí, Pere; Picornell Bauzà, Climent; Picornell, Mateu; Méndez, Tomás; Sastre, Antoni; Rosselló Nadal, Jaume; Riera Font, Antoni; Sansó Rosselló, Andreu; Palmer Tous, Teresa; Sastre Albertí, Francesc; Benito, Inmaculada; Juaneda Sampol, Catalina; Ba

El llibre és un homenatge a la figura d'Antoni Sastre (1949- 2005) la vida professional del qual va ser un esforç permanent en el coneixement del sector turístic, primer al...
(Edicions UIB, 2011) · 276 pàg. · 15 €



Repertorio bibliográfico sobre la corte constitucional italiana
Oliver Araujo, Joan

La Constitució italiana actual va ser promulgada el 27 de desembre de 1947 i va entrar en vigor l'1 de gener de 1948. En aquest llibre s'inclou un repertori de les principals...
(Edicions UIB, 1990) · 129 pàg. · 4 €

Guia de les pràctiques de la llicenciatura de pedagogia
Pastor Homs, M. Inmaculada; Colom Bauzà, Joana; Pascual, Antònia

Aquesta guia regula las característiques del Pràcticum dels estudis de Pedagogia. La Pràctica de Pedagogia compleix un paper fonamental en la formació dels futurs pedagogs...
(Edicions UIB, 2002) · 38 pàg. · 1 €



Vertebrados ibéricos: Peces, Anfibios y Reptiles
Gállego Castejón, Luis

L'autor, després d'editar pel seu compte la sèrie de llibres «Vertebrats ibèrics», fa una nova edició reagrupant tots els llibres de la primera edició en dos volums; el...
(Edicions UIB, 2002) · 304 pàg. · 15 €