El manual de bibliografÃa española de traducción e interpretación recoge más de dos mil citas de libros, de tesis doctorales, de artÃculos de revistas y de actas de congresos, coloquios, jornadas, simposios, etc., y se propone dar cuenta de la producción investigadora y divulgativa de la problemática traductológica más reciente en nuestro paÃs. Constituye, pues, un valioso instrumento de consulta para los alumnos de traducción, para los investigadores y traductores en general, en cierto modo paralela, aunque tenga menos pretensiones, a la gran bibliografÃa reciente de J. C. Santoyo, BibliografÃa de la traducción: catalán-español-gallego-vasco, publicada como anexo n.º 2 de Livius. Un primer Ãndice en el que se clasifican veintisiete materias diferentes: desde fraseologÃa a traducción automática, desde lingüÃstica contrastiva a traducción cientÃfica, periodÃstica, audiovisual y de publicidad, traducciones del cómic, textos clásicos, económicos y jurÃdicos, y especialmente traducción literaria, diferenciando la teorÃa literaria, y los géneros dramáticos, narrativo y poético. El manual contiene además una lista de congresos, coloquios, encuentros y jornadas sobre traducción e interpretación celebrados en España. Presenta también este libro todo el material clasificado por libros de traducción e interpretación, tesis doctorales sobre traducción y lingüÃstica contrastiva y revistas de traducción. Un Ãndice de autores y referencias bibliográficas de publicaciones citadas constituyen la parte final del repertorio.
Publicacions Universitat Alacant, 1997 · MonografÃas
320 p. · 17,5 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-7908-302-1 · 14,5 € · castellÃ
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
Uno de los aspectos más significativos del comportamiento del consumidor, relacionado directamente con la organización espacial de la distribución comercial, es la atracciÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 1998) · 144 pàg. · 14,5 €
El objeto central de este libro es reflejar el resultado del análisis de las variables económicas, que han sido identificadas como determinantes de los tipos de interés de ...
(Publicacions Universitat Alacant, 1994) · 84 pàg. · 6 €
En esta obra se analiza el fenómeno del drástico acortamiento de la vida laboral, como resultado de las rigurosas ?y con frecuencia desconcertantes? polÃticas de reestructu...
(Publicacions Universitat Alacant, 2004) · 760 pàg. · 26 €
El Libro Jubilar en Homenaje al Profesor Antonio Gil Olcina, coordinado por los profesores Jorge Olcina Cantos y Antonio M. Rico Amorós incluye setenta y tres colaboraciones ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2014) · 1376 pàg. · 40 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
