Portada del llibre






La vida de Buda
El Kitab Bilawhar va Budasf según la versión persa

Una de las obras más traducidas y difundidas en Occidente desde la antigüedad preislámica, es el Kitab Bilawhar va Budasf, también conocido como Barlaam y Josafat en sus versiones cristianizadas, donde se recrea la vida de Buda. Existen versiones en casi todas las lenguas europeas, también versiones orientales (en árabe, persa, etiope, georgiano, etc.), incluso versiones en chino y japonés. Básicamente el texto del Kitab Bilawhar va Budasf está sustentado en una fuente original de origen indio que refleja la historia de Gautama Buda. Sin embargo, el modelo original se metamorfoseó al entrar en contacto con las doctrinas maniqueas de Asía Central, el pensamiento islámico y, por último, con los traductores cristianos. Lo interesante es ver como el texto se adaptó y fue utilizado en todas las épocas con fines muy concretos. En época moderna, en la Persia safaví (s. XVI-XVIII), fue utilizado con unos fines muy específicos en un ambiente doctrinal que supuso el inicio de un cambio político-religioso, cuyo resultado final fue la revolución islámica de Irán del año 1979.

Universitat d' Alacant (Publicacions), 2006 · Monografías · 132 p. · 17 x 24 cm · rústica, butxaca · ISBN 978-84-7908-879-8 · 14 € · castellà

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Aproximació a la docència de Bioquímica, Biologia Cel·lular i Genètica emprant la metodologia basada en problemes
Diversos autors
(Universitat de Girona. Servei de Publicacions, 2012) · 11 €

Portada del llibre






The Dialectics of Diaspora: Memory, Location and Gender
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 150 p. · 12 €

Portada del llibre






El poeta es una vaca 21 poetas
Varios autores
(Edicions UIB, 1995) · 159 p. · 7 €

MÉS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: Interuniversity Style Guide for Writing Institutional Texts in English
Varios autores
(Publicacions URV, 2017) · 142 p. · 3 €

Portada del llibre






Formación del profesorado. Tradición. Teoría. Práctica
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de València, 1990) · 304 p. · 20 €

Portada del llibre






Termodinámica química
Movilla Rosell, José Luis;Rajadell Viciano, Fernando
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions, 2005) · 336 p. · 15 €

Portada del llibre






Les teories de la recepció literària
Guzman Pitarch, J. Roderic
(Publicacions de la Universitat de València, 1995) · 130 p. · 9 €

Portada del llibre






INGENIERIA DEL MEDIO RURAL: CONSTRUCCIÓN
Turegano Pastor, José Vicente
(Universitat Politècnica de València, 2009) · 242 p. · 26 €

Portada del llibre






Infraestructuras hidráulico-sanitarias I. Abastecimiento y distribución de agua
Trapote Jaume, Arturo
(Universitat d' Alacant (Publicacions), 2011) · 268 p. · 21 €

Portada del llibre






Blaquerna. Edició facsímil
Llull, Ramon
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) · 320 p. · 38 €

Portada del llibre






digital: Padres y madres en serie
Visa Barbosa, Mariona
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 246 p. · 8 €

Portada del llibre






Investigación en enfermería: teoría y práctica
Varios autores
(Publicacions URV, 2017) · 265 p. · 20 €

Portada del llibre






El último vuelo y otras piezas (2003 - 2008)
Montalbán Kroebel, Pedro
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 160 p. · 12 €