Portada del llibre






La vida de Buda
El Kitab Bilawhar va Budasf según la versión persa

Una de las obras más traducidas y difundidas en Occidente desde la antigüedad preislámica, es el Kitab Bilawhar va Budasf, también conocido como Barlaam y Josafat en sus versiones cristianizadas, donde se recrea la vida de Buda. Existen versiones en casi todas las lenguas europeas, también versiones orientales (en árabe, persa, etiope, georgiano, etc.), incluso versiones en chino y japonés. Básicamente el texto del Kitab Bilawhar va Budasf está sustentado en una fuente original de origen indio que refleja la historia de Gautama Buda. Sin embargo, el modelo original se metamorfoseó al entrar en contacto con las doctrinas maniqueas de Asía Central, el pensamiento islámico y, por último, con los traductores cristianos. Lo interesante es ver como el texto se adaptó y fue utilizado en todas las épocas con fines muy concretos. En época moderna, en la Persia safaví (s. XVI-XVIII), fue utilizado con unos fines muy específicos en un ambiente doctrinal que supuso el inicio de un cambio político-religioso, cuyo resultado final fue la revolución islámica de Irán del año 1979.

Publicacions Universitat Alacant, 2006 · Monografías · 132 p. · 17 x 24 cm · rústica, butxaca · ISBN 978-84-7908-879-8 · 14 € · castellà

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Guia pràctica per a la creació d'empreses
Varios autores
(Publicacions URV, 2010) · 175 p. · 15 €

Portada del llibre






digital: Reptes de la cirurgia al segle XXI
Joan Viñas Salas
(Edicions de la Universitat de Lleida, 0) · 2 €

Portada del llibre






Literatura i economia
Varios autores
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) · 260 p. · 22 €

MÉS CONSULTATS

Portada del llibre






L'estat de salut i la fragilitat de les persones grans de Lleida.
Botigué Satorra, Teresa;Escobar Bravo, Miguel Ángel;Nuin Orrio, Carmen;Lavedán Santamaría, Ana;Viladrosa Montoy, María
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2018) · 124 p. · 15 €

Portada del llibre






Estadística aplicada a les Ciències Socials
Molina Vila, María Dolores;Mulero González, Julio;Nueda Roldan, María José;Pascual Romero, María Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 264 p. · 15 €

Portada del llibre






digital: Fundamentos de métrica digital en Ciencias de la Comunicación
Sandulescu Budea, Alexandra María
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 166 p. · 18 €

Portada del llibre






Formación práctica en tecnología farmacéutica: NCF en la fabricación de emulsiones ( CD-ROM )
García Montoya, Encarna
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2006) · 0 p. · 10 €

Portada del llibre






digital: The Economics of E-learning
Ben Youssef, Adel;Dahmani, Mounir;Castillo Merino, David
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 224 p. · 16 €

Portada del llibre






Learning English to Trade
Palmer Silveira, Juan Carlos;Pérez Lavall, Manuel
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions, 2000) · 238 p. · 14 €