Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.
Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Fent ús d’un plantejament d’estudi antropològic i sociològic, l’autor centra l’anàlisi dels espais urbans en un element concret: els signes escrits. Els estímuls ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2014) · 144 pàg. · 18 €
Des d’un paradigma naturalista o interpretatiu, s’analitzen les interaccions que s’estableixen en un grup classe en abordar continguts relacionats amb el procés d’ens...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2005) · 124 pàg. · 12 €
En la majoria dels estudis d'història de l'art s'analitzen obres que qualifiquem d'artístiques i es deixen en un segon terme les persones que van encarregar obres, promotors...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1999) · 542 pàg. · 28 €
Este volumen recoge las aportaciones de Lluís Racionero, Francisco Ríos, José M. Forné y José María Mendiluce en el ciclo de conferencias “El lado humano en la f...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000) · 1 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya