Mogorrón Huerta, Pedro

La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español

El autor, a través de esta obra, elabora un corpus en francés y en español de un tipo de unidades fraseológicas, las locuciones verbales que transmiten expresividad, para, por un lado, mostrar al lector la constante utilización y la importancia de estas unidades en la lengua y, por otro, proporcionar a los estudiantes de francés y español como lenguas extranjeras, así como a los traductores, una herramienta que les permita emplear dichas unidades en los dos idiomas utilizados. Se analizan estas unidades en dos idiomas para que el hablante nativo y no nativo comprenda y pueda contrastar todos los mecanismos sintácticos, fonéticos, semánticos y retóricos utilizados cuando el locutor las emplea en un acto de comunicación.

Publicacions Universitat Alacant, 2002 · Textos docentes
440 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-711-1 · 23 € · castellà
Matèria: Llengua

Comprar a Libelista

Relacionats

Innovación tecnológica y competitividad empresarial
Conca Flor, Francisco José; Molina Manchón, Hipólito

Las actuales condiciones ambientales que rodean a las empresas vienen caracterizándose por cambios en los gustos de los clientes, el surgimiento de nuevas tecnologías, la in...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 208 pàg. · 17 €

Las imágenes de la persuasión
Moreno Seco, Mónica

La renovación actual de la didáctica de la historia ha estimulado el uso de nuevas fuentes documentales y de apoyo a la enseñanza, como la literatura, el cine y otras manif...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 336 pàg. · 14 €

Punt per punt. B2
Martínez Amorós, Juli; Guijarro Contreras, Rosa Anna; López Ramón, Jesús Ángel; Garrigós Miquel, Lídia

Destinatari. Punt per punt B2 és un curs de valencià destinat a aprenents que ja han adquirit un nivell solvent com a usuaris de la llengua i pretenen consolidar el nivell m...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 166 pàg. · 14 €

Óptica geométrica: teoría y cuestiones
Domenech Amigot, Begoña; Hernández Poveda, Consuelo; Vázquez Ferri, Carmen; Illueca Contri, Carlos

Este libro constituye un curso básico de óptica geométrica especialmente adaptado a los alumnos que cursan estudios en la Diplomatura de Óptica y Optometría. Su objetivo ...
(Publicacions Universitat Alacant, 1999) · 244 pàg. · 17 €