Oliver González, Antoni

Digital: Herramientas tecnológicas para traductores

Este libro presenta una panorámica general clara y en profundidad de las tecnologías que se aplican hoy en día en el mundo de la traducción: herramientas de traducción asistida, traducción automática, y extracción y gestión de terminología. La obra presenta tanto los principios de funcionamiento de las principales herramientas, como los recursos imprescindibles para todo traductor: las memorias de traducción y las bases de datos terminológicas. Se trata de una obra imprescindible para todos aquellos profesionales interesados en obtener el máximo rendimiento de estas tecnologías en su tarea diaria. El autor tiene una dilatada experiencia en el uso, diseño y docencia de las herramientas de ayuda para la traducción.

Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2016 · Manuales, 423
296 p. · · ISBN 978-84-9116-048-9 · 9 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Compartir a:

Relacionats

Herramientas tecnológicas para traductores
Oliver González, Antoni

Este libro presenta una panorámica general clara y en profundidad de las tecnologías que se aplican hoy en día en el mundo de la traducción: herramientas de traducción as...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 296 pàg. · 30 €

Digital: Herramientas tecnológicas para traductores
Oliver González, Antoni

Placer, toma de decisiones y cerebro
Redolar Ripoll, Diego

El refuerzo y la motivación son dos procesos de gran importancia biológica, ya que fomentan el bienestar, permiten corregir desequilibrios de nuestro cuerpo e incluso procur...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 160 pàg. · 17 €

La historia audiovisual. Las teorías y herramientas semióticas
Bertetti, Paolo

El cine, la televisión y otros medios audiovisuales son el caballo de batalla de las grandes historias de nuestra contemporaneidad. Pero, ¿cómo hace una película, una obra...
(Editorial UOC, S.L., 2015) · 196 pàg. · 23 €

Derecho de las actividades turísticas
Pérez Guerra, Raúl

Derecho de las actividades turísticas es una obra que incluye no sólo el análisis de los contenidos de las disposiciones vigentes que regulan este tipo de empresas, sino ta...
(Editorial UOC, S.L., 2006) · 342 pàg. · 22 €

Digital: Cómo producir reportajes inmersivos con vídeo en 360º
Benítez de Gracia, María José; Herrera Damas, Susana

La evolución de las tecnologías inmersivas ha logrado una de las aspiraciones del relato periodístico: trasladar al espectador a la escena del acontecimiento. A través del...
(Editorial UOC, S.L., 2020) · 220 pàg. · 7 €