Portada del llibre






Casals, Daniel
Futbol i Llengua

El futbol s lesport que t ms seguidors i tamb el que ha generat un llenguatge ms dinmic i creatiu, tant pel que fa a la terminologia especfica com a la fraseologia i a les maneres de dir ms generals, amb les quals ha donat lloc a un discurs divers per inconfusible. En el cas del catal, el llenguatge futbolstic, que ha hagut de superar els quaranta anys de silenci que va imposar el franquisme, ha estat, a ms, un element de normalitzaci activssim per la seva potncia i pel seu abast, i aix facilitat pel fet que, a partir de 1976, les transmissions radiofniques dels partits han tingut un nivell de qualitat indiscutible grcies a la tasca de professionals i lingistes que van assumir el repte de recuperar i de modernitzar la llengua en aquest mbit i van treballar incansablement per aconseguir que fos correcta, efica i adequada. En aquest llibre, lingistes i professionals de la rdio i la televisi expliquen la relaci entre el futbol i la llengua catalana. Els lingistes se centren en la singularitat del llenguatge futbolstic i les estructures gramaticals i lxiques que el conformen; en la creaci duna terminologia prpia; en el fet que sobrepassi la representaci del joc i configuri identitats poltiques i nacionals; i en lanlisi i el balan dels encerts i els dficits que es troben actualment en les transmissions. Els professionals de la rdio i la televisi repassen la histria de les primeres transmissions en catal; la seva prpia experincia, les dificultats amb qu shan trobat; les ajudes (o la manca dajudes) de qu han gaudit per reciclar-se lingsticament; els problemes dinterferncia amb qu senfronten els qui transmeten en catal i en castell, i tot all que forma part del seu ofici. Uns i altres opinen sobre quines mancances shaurien de superar i qu shauria de fer per aconseguir un nivell encara millor que lactual.

Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2008 Documents, 83 140 p. 16 x 23 cm enquadernaci convencional ISBN 978-84-490-2516-7 13

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Gordolobo
Corencia Lpez, Rosa
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2000) 104 p. 6

Portada del llibre






Poemas de Jess Fernndez Palacios
Fernndez Palacios, Jess
(Edicions UIB, 2008) 44 p. 4

Portada del llibre






Portugus bsico para tradutores
Saraiva Mendes, Mara Regina
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2003) 147 p. 11

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: El mtodo dialctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






Punt per punt C2
Martnez Amors, Juli;Garrigs Miquel, Ldia;Lpez Ramn, Jess ngel;Estvez March, Antoni
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) 166 p. 15

Portada del llibre






digital: Teora de los mundos posibles y macroestructura narrativa
Albadalejo Mayordomo, Toms
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






digital: Anatoma y morfologa de las plantas superiores
Santamarina Siurana, Pilar;Rosell Caselles, Josefa
(Universitat Politcnica de Valncia, 2018) 0 p. 10

Portada del llibre






Manuel Costa: Vida i paisatge
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2003) 424 p. 18

Portada del llibre






Miquel Mai
Bellsolell Martnez, Joan
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2019) 276 p. 28