E-BUC

De ‘Amanecer’ a les pel·lícules de Jayne Mansfield, de Louise Brooks a Tim Burton, el cinema nord-americà ha sabut combinar el valor referencial de les seues grans creacions amb una no sempre benvolguda, però no per açò menys persistent, tirada cap a la raresa, la intencionada banalitat amb aspectes de transgressió o l'experimentació oberta. Aquest assaig recorre ambdues facetes: el nucli cordial del que avui entenem per «cinema clàssic nord-americà» i els seus amplis i sorprenents marges. Tots dos determinen la contradictòria estima que l'espectador d'ahir i d'avui sent per la forma de narrativa popular de major influència en l'últim segle.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2017 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 138 · 0 p. · 0 x 0 cm · Libro electrónico · ISBN 978-84-9134-059-1 · 8 € · castellà

Sobre la traducción Llácer Llorca, Eusebio V. (Publicacions de la Universitat de València, 2004) · 224 p. · 13 €

Fraseología y traducción: una semiótica difusa Richart, Mabel (Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 140 p. · 10 €

Un sueño dentro de otro. Benítez Ariza, José Manuel (Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 352 p. · 18 €