E-BUC: Publicació 978-84-475-4145-4

La literatura comparada té, a Catalunya, una tradició que pot considerar-se lògica i paradoxal alhora. La modernitat cultural que ha caracteritzat el país ha afavorit una crítica literària amb una dimensió internacional, cosmopolita, coherent amb les relacions entre la literatura catalana i les literatures europees. Ara bé, els principals crítics catalans que van adoptar en els seus escrits una actitud implícitament comparatista (molts d’ells van ser, a més, grans traductors) van obviar les pautes marcades des de les càtedres universitàries i, en alguns casos, van discutir l’orientació donada per l’acadèmia a aquesta perspectiva crítica. Aquest llibre reuneix una mostra d’aquests «comparatistes sense comparatisme»: crítics de talent, amb vocació i mirada europees, que exemplifiquen una història alternativa de la literatura comparada i revelen amb la seva manera de llegir que la nostra és, com deia Joan Fuster, una literatura entre literatures.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018 · FIGURA · 316 p. · 17 x 24 cm · rústica, butxaca · ISBN 978-84-475-4145-4 · 28 €

Comprar a Libelista

Traductores para todo (Publicacions Universitat Alacant, 2002) · 104 p. · 6 €

digital: Al filo del mañana. 50 películas esenciales de viajes en el tiempo Prieto Mir, Pep (Editorial UOC, S.L., 2019) · 182 p. · 7 €

digital: Analizando la construcción Portales Pons, Agustí (Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2013) · 516 p. · 19 €