Aquest llibre tracta sobre la traducció, un ampli fenomen que ha existit quasi des que els éssers humans van començar a escriure. En aquest volum s'adopta un enfocament pràctic per a l'ensenyament de la traducció de l'anglès a l'espanyol o al català. Organitzat en dues parts, en la primera es revisen aquells processos fonamentals i aplicats que poden ajudar als aprenents de traductors a desenvolupar el seu treball amb autonomia i fiabilitat, així com per a una millor preparació i millors recursos per a la traducció. En la segona part se centra a desenvolupar l'enfocament pràctic per a la traducció amb la posada en pràctica de quatre projectes: textos turístics, periodístics i informatius, publicitaris i humanístics o culturals. La intenció és oferir als estudiants l'oportunitat de posar en pràctica les habilitats i les competències adquirides.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2012 · Educació. Sèrie laboratori Materials, 43
152 p. · 21 x 29 cm · · ISBN 978-84-370-8815-0 · 11 € · anglès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Gramàtica, vocabulari i pronunciació

Comprar

Relacionats

Desarrollo y elaboración de productos cosméticos
Díez Sales, Octavio

Aquest quadern formatiu planteja l'elaboració de productes cosmètics, tant en el vessant pràctic com en el teòric i, a més, incorpora una sèrie d'annexos com a material ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 214 pàg. · 15 €



El alfabeto griego clásico
Rubio Gil, Alejandro

Aquest volum ofereix a totes aquelles persones interessades en la cultura i civilització hel·lenes, un instrument teòric-pràctic que permet un apropament al sistema d'escr...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 180 pàg. · 18 €

La naturalesa de la llum
González Marhuenda, Pedro

La naturalesa de la llum ha despertat sempre la curiositat humana. En aquest llibre es resumeix l'evolució, des de l'antiga Grècia fins als nostres dies, del coneixement cie...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 156 pàg. · 15 €



Manual para la resolución de exámenes tipo test en Anatomía Visceral
Gimeno Monrós, Amparo; Alberola Zorrilla, Pilar; Blasco Serra, Arantxa; Sánchez Zuriaga, Daniel; Zaragozá Colom, Rosa

La manera d’integrar els coneixements durant l’estudi canvia considerablement en funció del tipus d’examen al qual ens presentem. En els de desenvolup...
(Publicacions de la Universitat de València, 2026) · 64 pàg. · 10 €