Aquest llibre tracta sobre la traducció, un ampli fenomen que ha existit quasi des que els éssers humans van començar a escriure. En aquest volum s'adopta un enfocament pràctic per a l'ensenyament de la traducció de l'anglès a l'espanyol o al català. Organitzat en dues parts, en la primera es revisen aquells processos fonamentals i aplicats que poden ajudar als aprenents de traductors a desenvolupar el seu treball amb autonomia i fiabilitat, així com per a una millor preparació i millors recursos per a la traducció. En la segona part se centra a desenvolupar l'enfocament pràctic per a la traducció amb la posada en pràctica de quatre projectes: textos turístics, periodístics i informatius, publicitaris i humanístics o culturals. La intenció és oferir als estudiants l'oportunitat de posar en pràctica les habilitats i les competències adquirides.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2012 · Educació. Laboratori de Materials, 43
152 p. · 21 x 29 cm · · ISBN 978-84-370-8815-0 · 11 € · anglès
Matèria: Ensenyament de la llengua anglesa (ELT)

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Manual léxico-comercial de lengua china. Habilidades sociales B2
Terol Rojo, Gabriel

El present treball és un complement al Curs lntensivo Bàsic de Llengua xinesa (2012). L'estreta relació comercial entre Espanya i Xina en les últimes dècades ha multiplic...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 5 €



Desarrollo y elaboración de productos cosméticos
Díez Sales, Octavio

Aquest quadern formatiu planteja l'elaboració de productes cosmètics, tant en el vessant pràctic com en el teòric i, a més, incorpora una sèrie d'annexos com a material ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 214 pàg. · 15 €

Digital: Matemáticas empresariales
Ivorra Castillo, Carlos

Aquesta exposició del material precís per a l'estudi de l'assignatura Matemáticas empresariales té una triple característica: 1) Suposa una sèrie de reaccions interdisci...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 218 pàg. · 6 €



Manual de prácticas de prótesis II (2ª Ed.)
Fons Font, Antonio; Solá Ruiz, Mª Fernanda; Agustín Panadero, Rubén

El tractament dels edentulismes parcials i totals dels pacients constitueix una de les principals missions encomanades als dentistes. Aquest volum presenta una recopilació de...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 56 pàg. · 5 €