Beltran Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra

Català i romanés en contrast

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquestes dues llengües i facilitar amb això als estudiants l'accés a una llengua romànica, llunyana geogràficament, però molt semblant a la nostra, i despertar l'interés de futurs aprenents. Al mateix temps aspira humilment a proporcionar unes estratègies didàctiques al professorat de català que té alumnat romanés. I ho fa acarant els dos sistemes lingüístics des del punt de vista fonètic, morfosintàctic i lèxic, alhora que l'amera d'un enfocament humanístic i d'una visió holística i cultural que permet l'adquisició d'una L2 de manera més eficaç.

Publicacions Universitat Alacant, 2024 · Monografías
92 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9717-882-2 · 9 € · Rumano
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística històrica i comparada

Comprar

Relacionats

Casa meua, casa voastra
Beltrán Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquest...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 88 pàg. · 9 €

Casa meua, casa voastra
Beltran i Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastră és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entr...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 88 pàg. · 9 €

Corregidores y alcaldes mayores
Álvarez Cañas, María Luisa

Este libro aborda el estudio de los Corregidores y Alcaldes Mayores, representantes del poder real en el siglo XVIII andaluz, y el trazado del perfil sociológico de quienes l...
(Publicacions Universitat Alacant, 2012) · 538 pàg. · 29 €

Rafael Altamira, José Lázaro Galdiano y La España Moderna (1889-1905)
Ayala Aracil, María de los Ángeles; Ramos Altamira, Javier

Rafael Altamira se perfila como uno de los colaboradores más constantes en la aventura editorial emprendida por Lázaro Galdiano en 1889. Desde la aparición del primer núme...
(Publicacions Universitat Alacant, 2012) · 156 pàg. · 19 €

Digital: La Academia y los americanismos de La tía Julia y el escribidor
Navarro Carrasco, Ana Isabel

La autora comprueba si el Diccionario de la Real Academia Española (1992) recoge los americanismos de la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor. De esta manera...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 8 €

La inversión industrial en la provincia de Alicante (1970-1991)
Sebastià Alcaraz, Rafael

El objetivo principal del presente trabajo es mostrar cómo la inversión constituye un elemento de actuación sobre el espacio geográfico, de gran transcendencia. No obstant...
(Publicacions Universitat Alacant, 1999) · 206 pàg. · 14 €