Diversos autors

Paleògrafs i editors: mètodes, objectius i experiències

Des de la dècada de 1980, paleògrafs i historiadors han posat a l’abast dels estudiosos de l’Edat Mitjana un bon nombre d’edicions de cartularis i de conjunts de documents medievals escrits en llatí als territoris del domini lingüístic del català. Aquestes edicions resulten imprescindibles per als investigadors que treballen en lexicografia llatina medieval i han fet possible el desenvolupament de projectes com el Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae. Tanmateix, la relació entre paleografia i lexicografia, tot i ser necessària, presenta problemes, sovint a causa de la diferent mirada que paleògrafs i filòlegs dirigeixen als textos. Aquest volum recull les reflexions crítiques dels especialistes des d’aquesta doble perspectiva i pretén, amb el reconeixement a la feina d’uns i altres, que les dues maneres de mirar els textos, diverses però complementàries, convergeixin cada dia més.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2020 · FILOLOGIA UB
84 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9168-353-7 · 16 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

Diario de un joven lector (1938-1939)
Vilanova, Antonio

El 16 de mayo de 1938, en medio del desconcierto de una Barcelona bajo las bombas y con los sublevados avanzando desde el sur, Antonio Vilanova, un adolescente de quince años...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2023) · 286 pàg. · 18 €

Sintaxis latina
Bassols de Climent, Mariano

Presentamos una nueva edición, corregida y aumentada, de la Sintaxis latina de Mariano Bassols, manual de referencia para el estudio de la lengua latina. Estructurada en dos ...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2015) · 572 pàg. · 34 €

Digital: Traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, literatura y cultura, La (eBook)
Camps Olivé, Assumpta

El presente volumen estudia el papel que ha desarrollado la traducción en las relaciones ítalo-españolas a lo largo de la historia, desde una perspectiva metodológica tran...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 592 pàg. · 18,9 €

Carlemany a Europa
Tischler, Matthias M.

La història de Carlemany i la seva nissaga és un dels eixos vertebradors de la identitat d’Europa que ha determinat significativament la memòria històrica, religio...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2023) · 354 pàg. · 35 €