Introducció i notes de: Clua Serena, Josep Antoni

Les Vespes.

Aristòfanes.

Traducció al català de l’obra Les Vespes, d’Aristòfanes, feta pel catedràtic de Filologia Grega de la Universitat de Lleida, Josep Antoni Clua i Serena. El llibre ofereix també el text original, en grec. Les Vespes és una de les comèdies més reeixides del gran mestre grec i alhora més actuals. En ella, l’autor s’endinsa en un tema molt corrent en els nostres dies: la passió per la política, l’afany per jutjar els altres amb crueltat, amb parcialitat, amb demagògia, sense escrúpols. Contraposa dues maneres de veure el món: d’una banda, els diners i l’adulació, representats per Filocleó, que gaudeix del càrrec de jutge; d’una altra, la sensatesa, el seny, el bon capteniment social, encarnats en Bdelicleó. És el tema còmic de la inversió dels valors, en una comèdia realista, ben construïda, alegre, sense fel ni gemecs.

Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2017 · Polyeideia, 1
154 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9144-063-5 · 15 €
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Textos antics, clàssics i medievals

Comprar

Relacionats

Digital: Les Vespes.

Traducció al català de l’obra Les Vespes, d’Aristòfanes, feta pel catedràtic de Filologia Grega de la Universitat de Lleida, Josep Antoni Clua i Serena. El...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2017) · 154 pàg. · 4 €

Elpis. Quin món ens espera?

No és la primera ni la darrera de les pandèmies que viu la humanitat, però sí que és la primera que viu aquesta humanitat. Una mica allò que cadascú ha de descubrir: la...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2022) · 132 pàg. · 15 €

La música en la tragèdia grega
Panosa Domingo, M. Isabel

La sort del destí ha atorgat al patrimoni musical grec el privilegi d’haver conservat, per més de dos mil·lennis, el seu sistema de notació musical, una realitat minorit...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2023) · 402 pàg. · 29 €

Digital: Gramàtica del grec modern
Valls Jové, Víctor

Aquesta primera Gramàtica de grec modern en català està pensada per als qui no tenen coneixements previs de grec i que necessiten llegir els comentaris gramaticals en la ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2025) · 140 pàg. · 4 €

Digital: Parresia

Parresia (‘dir-ho tot i dir-ho amb franquesa’ per als grecs) és una monografia que ressegueix les respostes de Jaume Pont a algunes preguntes importants sobre la poesia e...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) · 138 pàg. · 4 €