Ortiz, Simon
Introducció i notes de: Averbach, Márgara Noemí

Digital: Un buen viaje

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el qual viuen l'autor i el seu poble àcoma. Ortiz escriu en un anglès que, com confessa ell mateix, és perillós per a ell i els seus perquè està dominat per les formes de llegir el món imposades per Europa en Amèrica. En eixa llengua, descriu una visió de la realitat en la qual els éssers humans i el planeta són parents i tot està relacionat amb tot. La seua poesia, que sempre és política perquè forma part d'una lluita per la supervivència de tota una cultura, no hi ha fronteres de cap tipus. Com en el món que Ortiz contempla al seu al voltant, la bellesa del seu art rebutja en tots els nivells, des del lingüístic fins al gràfic, les jerarquies de la civilització nord-americana contemporània.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2017 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
· ISBN 978-84-9134-157-4 · 10,99 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Un buen viaje
Ortiz, Simon

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 292 pàg. · 18,5 €

Digital: Un buen viaje
Ortiz, Simon

Digital: Mi ataúd abierto
Torres Chalk, Gabriel

Seguint el trajecte traçat en el llibre Robert Lowell: la mirada d'Aquil·les, aquest volum mostra que l'obra poètica del nord-americà és un viatge fascinant del port d'Aq...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 10,99 €

Beyond the Walls.
López Peña, Laura

The present volume analyzes the political project manifested in the narrative poem by Melville 'Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land'. Published in 1876, this work i...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 308 pàg. · 16,5 €

Miradas cruzadas
Diversos autors

Des de mitjans del segle XIX, els canvis en l'ordre geopolític del món, sumats a les transformacions del transport, van generar una gran circulació de població. Les primer...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 196 pàg. · 16 €

La pintura de frontera de George Catlin
López Sanz, Hasan Germán

El pintor estatunidenc George Catlin va ser un pioner de l'etnografia nord-americana de principis del segle XIX que va viatjar entre 1832 i 1839 al conegut com a Llunyà Oest ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 134 pàg. · 13,5 €