Ortiz, Simon
Introducció i notes de: Averbach, Márgara Noemí

Digital: Un buen viaje

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el qual viuen l'autor i el seu poble àcoma. Ortiz escriu en un anglès que, com confessa ell mateix, és perillós per a ell i els seus perquè està dominat per les formes de llegir el món imposades per Europa en Amèrica. En eixa llengua, descriu una visió de la realitat en la qual els éssers humans i el planeta són parents i tot està relacionat amb tot. La seua poesia, que sempre és política perquè forma part d'una lluita per la supervivència de tota una cultura, no hi ha fronteres de cap tipus. Com en el món que Ortiz contempla al seu al voltant, la bellesa del seu art rebutja en tots els nivells, des del lingüístic fins al gràfic, les jerarquies de la civilització nord-americana contemporània.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2017 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
· ISBN 978-84-9134-157-4 · 10,99 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Un buen viaje
Ortiz, Simon

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 292 pàg. · 18,5 €

Digital: Un buen viaje
Ortiz, Simon

Arthur Miller: visiones desde el nuevo milenio
Diversos autors

Recopilació d'assajos i reflexions que comparteixen el desig de fer una nova llum sobre l'obra de Arthur Miller, un dels dramaturgs més importants del segle XX i figura clau...
(Publicacions de la Universitat de València, 2004) · 152 pàg. · 20 €

Digital: Ethics and ethnicity in the Literature of the United States
Diversos autors

L'ètica es pot definir com la relació amb l'altre, la resposta obligatòria a un altre que precedeix qualsevol norma específica de conducta moral, una relació ètica primo...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 238 pàg. · 10,99 €

La privatización de la verdad
Majfud, Jorge

Els Estats Units és el país de les màscares i de la doble personalitat del superheroi de la cultura popular: l'obsessió de la 'unió' emmascara les seues profundes divisio...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 204 pàg. · 15 €

La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 7 & 8
Dickinson, Emily

Aquest és el quart volum d'un projecte que té com a objectiu la traducció i la lectura crítica dels quadernets d'Emily Dickinson. Quaranta seqüències poètiques curtes q...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 146 pàg. · 12,5 €