El llibre Els estrangerismes del català és un manual que dóna compte de la presència dels manlleus en català (i, indirectament, també en altres llengües). S'hi analitzen diversos aspectes lingüístics, com l'adaptació gràfica, la possible traducció, el plural o els derivats; però també els aspectes socials, com ara per què una llengua té estrangerismes, per quines vies penetren, etc. L'objectiu és donar una visió àmplia del fenomen dels estrangerismes, especialment en el cas català. Encara que el llibre és fonamentalment útil per a estudis universitaris, també és una obra de divulgació referida a un dels camps més controvertits del vocabulari; per tant, també és d'interès per a qualsevol persona que vulgui aprofundir en els seus coneixements sobre la llengua catalana.

Tarragona: Publicacions URV, 2008 · Recerca
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8424-100-3 · 15 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lexicografia

Comprar a Libelista

Relacionats

La indústria turística, reorganització i diversificació
Diversos autors

El turisme constitueix una indústria estratègica en l'economia nacional i regional. Aquest és el motiu pel qual resulta indispensable un desenvolupament competitiu de les d...
(Publicacions URV, 2010) · 284 pàg. · 18 €



Digital: Educació en valors, actituds personals i ètica professional en el marc de l'espai europeu d'educació superior
Diversos autors

Cada vegada més universitats estan preocupades per incloure en el seu ensenyament la formació en ètica professional, actituds i valors, dins una concepció de formació int...
(Publicacions URV, 2014) · 248 pàg. · 10 €

Digital: Compartir experiencias, combatir el dolor
Diversos autors

Este libro no es un protocolo ni una guía clínica que seguir, sino que contribuye al conocimiento de la fibromialgia desde una perspectiva bio-psico-social a través de dife...
(Publicacions URV, 2017) · 206 pàg. · 10 €



Els nous imaginaris culturals
Diversos autors

Un dels grans etnòlegs evolucionistes, James Frazer, va predir que totes les societats humanes havien de passar, en un procés evolutiu lineal, per tres grans etapes: la màg...
(Publicacions URV, 2012) · 372 pàg. · 20 €