El llibre Els estrangerismes del català és un manual que dóna compte de la presència dels manlleus en català (i, indirectament, també en altres llengües). S'hi analitzen diversos aspectes lingüístics, com l'adaptació gràfica, la possible traducció, el plural o els derivats; però també els aspectes socials, com ara per què una llengua té estrangerismes, per quines vies penetren, etc. L'objectiu és donar una visió àmplia del fenomen dels estrangerismes, especialment en el cas català. Encara que el llibre és fonamentalment útil per a estudis universitaris, també és una obra de divulgació referida a un dels camps més controvertits del vocabulari; per tant, també és d'interès per a qualsevol persona que vulgui aprofundir en els seus coneixements sobre la llengua catalana.

Tarragona: Publicacions URV, 2008 · Recerca
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8424-100-3 · 15 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lexicografia

Comprar

Relacionats

Història de vida de Mari Chordà
Gil Duran, Núria

La història de vida de l'artista Mari Chordà Recasens, nascuda a Amposta, representa una aportació per a l'àmbit històric i social, com a activista feminista; per a l'àm...
(Publicacions URV, 2022) · 228 pàg. · 24 €



Digital obert: Lorca en Tarragona
Diversos autors

En 1935 Federico García Lorca efectúa una visita a Tarragona durante las fiestas de Santa Tecla. Estaba acompañado de su gran amigo Salvador Dalí, de su esposa Gala y del ...
(Publicacions URV, 2024) · Gratuït

Aspectes psicosocials de la qualitat de vida laboral en el sector hoteler
Diversos autors

Les organitzacions de serveis treballen cada vegada més per aconseguir la gestió saludable dels seus recursos humans, per tractar així d'evitar que es produeixin repercussi...
(Publicacions URV, 2011) · 84 pàg. · 12 €



Digital: La tecnòpolis catalana 1900-1936
Cortès Martí, Josep Maria

El pensament organitzatiu català és un fenomen sociològic que ambiciona reconstruir la societat catalana en el «nou» segle xx. Ensems vol propiciar el canvi social per mi...
(Publicacions URV, 2014) · 224 pàg. · 10 €