El llibre Els estrangerismes del català és un manual que dóna compte de la presència dels manlleus en català (i, indirectament, també en altres llengües). S'hi analitzen diversos aspectes lingüístics, com l'adaptació gràfica, la possible traducció, el plural o els derivats; però també els aspectes socials, com ara per què una llengua té estrangerismes, per quines vies penetren, etc. L'objectiu és donar una visió àmplia del fenomen dels estrangerismes, especialment en el cas català. Encara que el llibre és fonamentalment útil per a estudis universitaris, també és una obra de divulgació referida a un dels camps més controvertits del vocabulari; per tant, també és d'interès per a qualsevol persona que vulgui aprofundir en els seus coneixements sobre la llengua catalana.

Tarragona: Publicacions URV, 2008 · Recerca
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8424-100-3 · 15 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lexicografia

Comprar a Libelista

Relacionats

El Dios en la maleta
Romizi, Francesco

Este libro recorre, a través de una mirada antropológica, el «camino» mitológico, por medio del cual muchos migrantes católicos, que salieron de Ecuador para dirigirse a...
(Publicacions URV, 2014) · 210 pàg. · 16 €



Digital: Aspectes psicosocials de la qualitat de vida laboral en el sector hoteler
Diversos autors

Les organitzacions de serveis treballen cada vegada més per aconseguir la gestió saludable dels seus recursos humans, per tractar així d'evitar que es produeixin repercussi...
(Publicacions URV, 2014) · 84 pàg. · 10 €

Digital obert: Nuevos imaginarios del rural
Diversos autors

Los ámbitos cultural y mediático han experimentado un verdadero "giro rural". En respuesta a este fenómeno, este volumen ofrece una introducción crítica y diez capítulos...
(Publicacions URV, 2025) · Gratuït



Industrial relations and financial globalization
Brunet Icart, Ignasi; Pizzi, Alejandro; Moral Martín, David

Capitalism in its modern form has become universal and has a presence in practically every country in the world, including those which once called themselves Communist. This b...
(Publicacions URV, 2019) · 252 pàg. · 20 €