Lafarga, Francisco

La traducción en España (1750-1830).

Lengua, literatura, cultura.

Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.

Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

De l'esbós al mur.
Diversos autors

Catàleg de l'exposició De l'esbós al mur. Víctor Pérez Pallarés, muralista, organitzada pel Museu de Lleida: diocesà i comarcal entre el novembre del 2014 i el març de...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2014) · 132 pàg. · 25 €

Digital: Quaderns d'assessorament terminològic.
Diversos autors

En este cuaderno de terminología se ha pretendido hacer un pequeño léxico sobre temas relacionados con los materiales de oficina que puede servir de ayuda a las personas qu...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 1,8 €

Digital: Treballar el sòl.
Bosch Serra, Àngela; Porta Montserrat, Pere; Torres Fabregat, Jaume

Aquest és un llibre que pretén definir tot allò que cal percebre i fer en l’art de treballar el sòl, recurs natural d’inestimable importància, on els auto...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2009) · 8,1 €

La fortalesa Ibèrica d'Arbeca: segles VIII i VII a.n.e.
Diversos autors

La fortalesa dels Vilars d'Arbeca va ser construïda a mitjans del segle VIII i abandonada poc després del 350 abans de la nostra Era. Aquest viatge al passat ens permetrà c...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2002) · 10,68 €