Viaggio, Sergio

Teoría general de la mediación interlingüe

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

Publicacions Universitat Alacant, 2004 · Monografías
496 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-783-8 · 22,99 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Teoría general de la mediación interlingüe
Viaggio, Sergio

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 1 pàg. · 9,99 €

Hombre y naturaleza
García Gómez, Mercedes Caridad

El Renacimiento es la primera manifestación de la era Moderna; es, a la vez, conciencia de la Antigüedad y límite con la Edad Media.Esta riqueza tiene una de sus expresione...
(Publicacions Universitat Alacant, 1997) · 236 pàg. · 14,5 €

Digital: América en el imaginario europeo
Alemany Bay, Carmen; Aracil Varón, Beatriz

La hazaña colombina inaugura el proceso de "invención" de América, que abarca los ámbitos geográfico, jurídico, literario y filosófico. Este libro está compuesto por s...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 1 pàg. · 9 €

El secreto de los números
Diversos autors

Esta obra por capítulos pretende difundir y divulgar la importancia de las matemáticas en el desarrollo de la actividad humana desde diferentes contextos y puntos de vista, ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 276 pàg. · 18 €

Digital: Atles fitonímic d'Alacant
Marco Molina, Juan Antonio

En aquest recull hem revisat els mapes topogràfics a escala 1:25.000 publicats pel IGN corresponents a la província d'Alacant. Tenint aquest material cartogràfic com a font...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €