Viaggio, Sergio

Teoría general de la mediación interlingüe

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

Publicacions Universitat Alacant, 2004 · Monografías
496 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-783-8 · 22 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar

Relacionats

Digital: Teoría general de la mediación interlingüe
Viaggio, Sergio

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 1 pàg. · 9 €

Materialismo histórico y posmodernidad
Castaños Montesinos, Álvaro

Aunque la influencia del marxismo en las ciencias sociales del siglo XX ha sido incuestionable, no son pocos quienes han anunciado su declive o incluso su final tras el inicio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 402 pàg. · 20 €

Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante)
Marquiegui Soloaga, Ágata

La dramática riada del 30 de septiembre de 1997, que constituyó un récord de precipitación con 270,3 litros en un día, generó el Plan Anti Inundaciones de la ciudad de A...
(Publicacions Universitat Alacant, 2012) · 520 pàg. · 22 €

Ecología de halófitos en hábitats mediterráneos / Ecologie des halophytes dans les habitats méditerranéens
Diversos autors

Se trata de una recopilación de una serie de estudios sobre ecología de halófitos en hábitats mediterráneos llevados a cabo por diferentes investigadores.
(Publicacions Universitat Alacant, 2014) · 188 pàg. · 10 €

Atlas de aves nidificantes en la provincia de Alicante
Diversos autors

Este atlas es el fruto de casi quince años de trabajo. Un grupo de más de cincuenta investigadores recorrieron la provincia para obtener la información cuantitativa necesar...
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 544 pàg. · 40 €