El futbol és l'esport que té més seguidors i també el que ha generat un llenguatge més dinà mic i creatiu, tant pel que fa a la terminologia especÃfica com a la fraseologia i a les maneres de dir més generals, amb les quals ha donat lloc a un discurs divers però inconfusible. En el cas del català , el llenguatge futbolÃstic, que ha hagut de superar els quaranta anys de silenci que va imposar el franquisme, ha estat, a més, un element de normalització activÃssim per la seva potència i pel seu abast, i això facilitat pel fet que, a partir de 1976, les transmissions radiofòniques dels partits han tingut un nivell de qualitat indiscutible grà cies a la tasca de professionals i lingüistes que van assumir el repte de recuperar i de modernitzar la llengua en aquest à mbit i van treballar incansablement per aconseguir que fos correcta, eficaç i adequada. En aquest llibre, lingüistes i professionals de la rà dio i la televisió expliquen la relació entre el futbol i la llengua catalana. Els lingüistes se centren en la singularitat del llenguatge futbolÃstic i les estructures gramaticals i lèxiques que el conformen; en la creació d'una terminologia pròpia; en el fet que sobrepassi la representació del joc i configuri identitats polÃtiques i nacionals; i en l'anà lisi i el balanç dels encerts i els dèficits que es troben actualment en les transmissions. Els professionals de la rà dio i la televisió repassen la història de les primeres transmissions en català ; la seva pròpia experiència, les dificultats amb què s'han trobat; les ajudes (o la manca d'ajudes) de què han gaudit per reciclar-se lingüÃsticament; els problemes d'interferència amb què s'enfronten els qui transmeten en català i en castellà , i tot allò que forma part del seu ofici. Uns i altres opinen sobre quines mancances s'haurien de superar i què s'hauria de fer per aconseguir un nivell encara millor que l'actual.
Bellaterra (cerdanyola del Vallès): Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2008 · Documents, 83
140 p. · 16 x 23 cm · · ISBN 978-84-490-2516-7 · 13 €
El libro pone a disposición de filólogos, historiógrafos e historiadores de la España moderna un corpus de inscripciones latinas antiguas supuestamente halladas en la penÃ...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2013) · 5 €
Joan Pagès. Catedrà tic de Didà ctica de les ciències socials a la UAB. Coordinador de GREDICS (Grup de Recerca en Didà ctica de les ciències socials). Edda Sant. Professor...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2015) · 150 pàg. · 13 €
Xavier Blanco est professeur de philologie française à l'Université Autonome de Barcelone où il enseigne l'histoire de la langue française et la sémantique. Il est l'aut...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2014) · 266 pàg. · 14 €
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2003) · 150 pàg. · 9 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
