García-Borrón Martínez, Juan-Pablo

Soldados, marineros y lengua española

Algunas actividades y profesiones han enriquecido con expresiones originariamente suyas el vocabulario que ahora es común, como sucede con los soldados y los marineros, notables tributarios de la lengua que hoy hablamos todos. Oportuno, por ejemplo, empezó siendo palabra de marineros (es un derivado de puerto) y armario, un término de soldados (ahí guardaban las armas); y si la expresión no dar un palo al agua fue en sus inicios una reconvención a marineros perezosos, echar a alguien con cajas destempladas se refería a una manera infamante de expulsar a alguien del ejército. Este libro reúne, en cuatro pequeños diccionarios, centenares de historias de palabras y frases hechas que tienen su origen en las actividades militares o relacionadas con el mar, y los completa con dos breves estudios históricos que profundizan en las expresiones las cuentas del Gran Capitán y no hay moros en la costa. Por la amplia información que aporta y por la forma rigurosa y a la vez amena de exponerla, esta obra cautivará tanto a filólogos y lingüistas como a cualquier hablante interesado en conocer la historia de las palabras que utiliza cada día.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2015 · BIBLIOTECA UNIVERSITÀRIA
132 p. · 21 x 29,7 cm · · ISBN 978-84-475-3920-8 · 17 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

I Convenció Ciutadana sobre la Universitat Catalana
Diversos autors

En les darreres dècades la universitat catalana no sols ha homologat el nivell de la seva docència i recerca amb el de l?entorn europeu, sinó que a més s?ha proposat d?esd...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017) · 320 pàg. · 15 €

Digital: Educació, ideologia i llibres a la Xina antiga (eBook)
Bassa i Martín, Ramon

Educació, ideologia i llibres a la Xina antiga explora nous camins de la pedagogia i les ciències socials en el nostre context, analitzant i contextualitzant el missatge edu...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2012) · 102 pàg. · 5,4 €

Chimán
Aguilar Vila, Àlex

Entre 1921 y 1985, las aguas de la península Ibérica fueron el escenario de uno de los más turbulentos episodios de la historia de la pesca ballenera. A lo largo de las cos...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2013) · 380 pàg. · 48 €

La jurisprudència dels jutjats contenciosos administratius de Catalunya 2000
Tornos Mas, Joaquín; Martí i Aromir, Teresa

Aquest llibre conté la selecció i comentari de les sentències dictades pels jutjats contenciosos administratius radicats a Catalunya durant l'any 2000, i és la continuaci�...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2002) · 350 pàg. · 28,6 €