Portada del llibre






Mateo Martínez-Bartolomé, Marta;Mott, Brian Leonard
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español

Esta obra, de utilidad para todos aquellos que se dedican a la traducción inglés-español, no constituye un sustituto del diccionario bilingüe tradicional, sino un instrumento complementario de trabajo. Se trata de un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas las categorías gramaticales principales ?siempre desde el punto de vista de la traducción entre el inglés y el español?), el léxico (con temas tan diversos como el vocabulario onomatopéyico, la hiperonimia e hiponimia, la sinonimia y antonimia y las expresiones idiomáticas en ambas lenguas), o aspectos pragmáticos y estilísticos (como el lenguaje sexista, la cohesión textual, o la puntuación).

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2009 · DICCIONARIS UB · 0 p. · 0 x 0 cm · cartoné · ISBN 978-84-475-3403-6 · 28 € · castellà

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Educación y biografías
Hernàndez i Dobon, Francesc Jesús;Villar Aguilés, Alícia
(Editorial UOC, S.L., 2015) · 260 p. · 25 €

Portada del llibre






digital: TIC y comunicación para el desarrollo
Eyzaguirre, Lucía Benítez;Sierra Caballero, Francisco
(Editorial UOC, S.L., 2020) · 222 p. · 7 €

Portada del llibre






Sebastià Alzamora.
Alzamora Martín, Sebastià
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2004) · 24 p. · 6 €

MÉS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: Sant Climent de Taüll i la Vall de Boí
Lorés i Otzet, Immculada;Guardia Pons, Milagros
(Universitat de Girona. Servei de Publicacions, 2020) · 217 p. · 18 €

Portada del llibre






La represa del moviment Freinet (1964-1974)
Varios autores
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 274 p. · 20 €

Portada del llibre






La ciència a taula
Sapiña Navarro, Fernando
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 232 p. · 15 €

Portada del llibre






digital: Teleinformativos. La noticia digital en televisión
Peralta i Mas, Miquel
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 192 p. · 19 €

Portada del llibre






digital: El método dialéctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 0 p. · 5 €

Portada del llibre






El desarrollo rural/local integrado y el papel de los poderes locales
(Publicacions Universitat Alacant, 2001) · 452 p. · 22 €