Diversos autors
Editat per: Estévez Fuertes, Nicolás
Contribucions de: Teruel Pozas, Miguel

Digital: Remando de noche

La poesía de Donald Wellman

Antologia de poemes del poeta, traductor i crític Donald Wellman, traduïts al castellà per Francisca González Arias, presentada per Antonio Gamoneda, i amb estudis crítics de Nicolás Estévez, David Rich i Miguel Teruel. Wellman és autor de diversos poemaris 'Exercises' (2015), 'The Cranbeny Island Seríes' (2013), 'A North Atlantic Wall' (2010), 'Prolog Pages' (2009) i 'Fields' (1995)-, i traduccions de l'obra poètica d'Antonio Gamoneda a l'anglès, a més d'importants assajos crítics sobre la poesia nord-americana del segle XX. En aquest volum es presenten, per primera vegada en castellà, alguns dels seus poemes més destacats, en els quals Wellman s'acosta a la història i gents d'Espanya, i en els quals ens mostra la manifestació d'unes influències culturals que enriqueixen el panorama cultural a banda i banda de l'Atlàntic.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2015 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
· ISBN 978-84-370-9800-5 · 9,99 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Remando de noche
Diversos autors

Antologia de poemes del poeta, traductor i crític Donald Wellman, traduïts al castellà per Francisca González Arias, presentada per Antonio Gamoneda, i amb estudis crític...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 148 pàg. · 14,5 €

Digital: Remando de noche
Wellman, Donald

Digital: El viaje en la ficción norteamericana
Fernández Sampedro, Mª Gema

Aquest volum estudia l'impacte del viatge en la memòria històrica i en la consciència col·lectiva nord-americana. Per això s'analitza aquest element com a recurs narratiu...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 204 pàg. · 8,99 €

Digital: African American Women's Literature in Spain
Llopart Babot, Sandra

Aquest volum presenta un enfocament descriptiu de la traducció i recepció de la literatura de dones afroamericanes a Espanya. A partir d'un marc teòric i metodològic multi...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · 10,99 €

Digital: Prisioneras de salvajes
Ortells Montón, Elena

Los relatos de cautivas son la primera forma literaria típicamente norteamericana dominada por las experiencias de mujeres en ámbitos variados. El estudio de los relatos pre...
(Publicacions de la Universitat de València, 2013) · 114 pàg. · 7,99 €

A Southern Enigma
Hobson, Fred

El sud americà està ple de paradoxes: es tracta d'un dels llocs més hospitalaris i al mateix temps, un dels menys acollidors del món. Els assajos inclosos en aquest llibre...
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 224 pàg. · 17,5 €