«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24,5 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Mark Twain, o el sentimiento trágico del humor
Coy, Juan José

«Mark Twain o el sentimiento trágico del humor» és un homenatge al genial escriptor en el centenari de la seva mort. El seu autor, Juan José Coy, és un dels pioners en l...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 110 pàg. · 12 €



Digital: Hombres sin atributos
Soria Somoza, Carolina

Aquest llibre explora els motius que van ocasionar l'aparició i difusió dins del món narratiu dels estereotips dels homes xinés-americans com a efeminats i emasculats, ima...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 8,99 €

El viaje de Helene Hanff a 84, Charing Cross Road
Ferrer Gimeno, Mª Rosario

EEn aquest estudi s'aprofundeix en l'obra de la nord-americana Helene Hanff en un context biogràfic. La seua trajectòria professional es va realitzar en dues ciutats que li ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2006) · 116 pàg. · 15 €



Digital: Moscas en la telaraña
Majfud, Jorge

Per explicar el segrest narratiu del món modern des dels orígens del capitalisme fins a l'actual postcapitalisme, Jorge Majfud revisa el naixement de la propietat privada co...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 11,99 €