Aquest llibre tracta sobre la traducció, un ampli fenomen que ha existit quasi des que els éssers humans van començar a escriure. En aquest volum s'adopta un enfocament pràctic per a l'ensenyament de la traducció de l'anglès a l'espanyol o al català. Organitzat en dues parts, en la primera es revisen aquells processos fonamentals i aplicats que poden ajudar als aprenents de traductors a desenvolupar el seu treball amb autonomia i fiabilitat, així com per a una millor preparació i millors recursos per a la traducció. En la segona part se centra a desenvolupar l'enfocament pràctic per a la traducció amb la posada en pràctica de quatre projectes: textos turístics, periodístics i informatius, publicitaris i humanístics o culturals. La intenció és oferir als estudiants l'oportunitat de posar en pràctica les habilitats i les competències adquirides.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2012 · Educació. Sèrie laboratori Materials, 43
152 p. · 21 x 29 cm · · ISBN 978-84-370-8815-0 · 11 € · anglès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Gramàtica, vocabulari i pronunciació

Comprar

Relacionats

Cómo y por qué trabajamos con células vegetales. How and Why We Work with Plant Cells
Cornejo Martín, María Jesús; Pérez Solsona, Jacqueline

Amb una edició bilingüe en castellà i anglès, aquest manual s'ha realitzat amb la participació del PDI i del PAS dels Departaments de Biologia Vegetal, Botànica, Bioqu�...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 132 pàg. · 16 €



Curso básico de matemáticas para universitarios
Rueda Segado, Maria Pilar

Les Matemàtiques van sorgir al tractar de descriure el món que ens envolta, desproveir-lo de tot el superficial per a reduir-lo a la seva essència. Però les Matemàtiques ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 110 pàg. · 8 €

An Introduction to English Lexicology: the Study of Form and Meaning
Fuster Márquez, Miguel

Aquest volum està dissenyat per satisfer les demandes de l'Espai Europeu d'Educació Superior als programes del Grau on s'estudia l'anglès com a llengua estrangera. Les dife...
(Publicacions de la Universitat de València, 2012) · 142 pàg. · 10 €



Herramientas analíticas en Biotecnología
Meca de Caro, Giuseppe; Quiles Beses, Juan Manuel; Balaña Fouce, Rafael; García Estrada, Carlos; Álvarez Bardón, María; Gil Ponce, José Vicente

La biotecnologia és el conjunt de disciplines que estudien els éssers vius i els seus components amb la finalitat de generar productes i processos mitjançant tècniques d'e...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 136 pàg. · 12 €