Aquest llibre tracta sobre la traducció, un ampli fenomen que ha existit quasi des que els éssers humans van començar a escriure. En aquest volum s'adopta un enfocament pràctic per a l'ensenyament de la traducció de l'anglès a l'espanyol o al català. Organitzat en dues parts, en la primera es revisen aquells processos fonamentals i aplicats que poden ajudar als aprenents de traductors a desenvolupar el seu treball amb autonomia i fiabilitat, així com per a una millor preparació i millors recursos per a la traducció. En la segona part se centra a desenvolupar l'enfocament pràctic per a la traducció amb la posada en pràctica de quatre projectes: textos turístics, periodístics i informatius, publicitaris i humanístics o culturals. La intenció és oferir als estudiants l'oportunitat de posar en pràctica les habilitats i les competències adquirides.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2012 · Educació. Laboratori de Materials, 43
152 p. · 21 x 29 cm · · ISBN 978-84-370-8815-0 · 11,5 € · anglès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Gramàtica, vocabulari i pronunciació

Comprar a Libelista

Relacionats

Enginyeria dels reactors químics
Berna Prats, Àngel; Cháfer Ortega, Amparo; Rosselló Matas, Carmen

L'Enginyeria de la Reacció Química és una matèria troncal de l'actual pla d'estudis d'Enginyeria Química i també estarà present en els nous plans. Aquesta matèria estu...
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 346 pàg. · 25 €



Nineteenth-Century Literature. A Reader
Monrós Gaspar, Laura; Teruel Pozas, Miguel

Aquest volum recopila fonts primàries de novel·les, poesies, obres de teatre, revistes, periòdics i d'altres objectes d'interès del segle XIX per tal de conformar una anto...
(Publicacions de la Universitat de València, 2012) · 208 pàg. · 16 €

Elementos de física aplicada y biofísica (3a ed.)
Delegido Gómez, Jesús; Herráez Domínguez, José Vicente

Tercera edició del manual pensat per facilitar el seguiment de les classes de l?assignatura de 'Física' comuna als graus de Farmàcia, Veterinària, Nutrició i dietètica i...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 210 pàg. · 10 €



Matemáticas económico-empresariales, 2a ed.
Ivorra Castillo, Carlos

Aquesta presentació del programa de Matemáticas económico-empresariales allibera a la docència de les traves que imposa prendre notes i, per tant, afavoreix la productivit...
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 132 pàg. · 7 €