Valdés Rodríguez, M. Cristina

La traducción publicitaria: comunicación y cultura

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre cultures en què intervenen factors de diversa índole, com mostra l'anàlisi comparativa d'un bon nombre d'anuncis traduïts principalment en anglès i espanyol. El caràcter multidisciplinari de l'obra fa que aquesta siga atractiva per a lectors amb interessos diversos, tant dels àmbits acadèmics de la traducció, la filologia o el màrqueting, com dels camps professionals del màrqueting, la publicitat i la traducció. L'estructura i l'estil fluid, així com l'estudi d'aspectes bàsics de la traducció publicitària, aporten el valor divulgatiu i pedagògic del llibre, que pot utilitzar-se com a manual de consulta en distintes especialitats.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2004 · Aldea Global, 15
392 p. · 16 x 24 cm · · ISBN 978-84-370-5868-9 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 16,99 €

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 15,99 €

La calidad periodística
Diversos autors

Els treballs que componen aquest volum estudien la «qualitat periodística» no circumscrita exclusivament a la «qualitat informativa», ja que aborden tant el producte com ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2013) · 208 pàg. · 18,5 €

Digital: El Papus (1973-1987). Contrapoder informativo en la Transición española
Iranzo Cabrera, Maria

El tardofranquisme necessitava, a principis dels anys setanta del segle XX, transmetre la imatge que la premsa era liberalitzada i per fer-ho va emprar l'estratègia de deixar...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · 11,99 €

Creatividad y comunicación persuasiva (2a ed.)
Ricarte Bescós, José M.

Anàlisi del pensament creatiu des de la perspectiva en la que comprendre i aprehendre el procés de creació és imprescindible per a totes aquelles persones que s'interessen...
(Publicacions de la Universitat de València, 1999) · 234 pàg. · 17,43 €

La comunicación y sus cambios.
de Moragas Spà, Miquel

Amb la finalitat de desxifrar les lògiques més profundes de les relacions entre els llenguatges, les tecnologies i el pensament, es proposa una interpretació de les funcion...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 208 pàg. · 19,5 €