Depuis le début des années 1980, de grands corpus ont été constitués dans plusieurs pays européens. Souvent reliés à des projets internationaux, ces corpus ont été élaborés pour permettre une standardisation des données et des méthodes d'investigation. Aujourd'hui, ce matériel est couramment utilisé pour la constitution de dictionnaires spécialisés, pour l'assistance à la traduction, pour l'enseignement des langues vivantes, ou pour les études contrastives. Ce matériel est aussi à l'origine de nouvelles orientations de la description linguistique qui ont déjà suscité de nouvelles méthodes de travail et des théorisations intéressantes (recherches sur les ? genres ?, calculs des collocations, relations graduées entre grammaire et lexique, analyse automatique, etc.).
Perpinyà: Presses universitaires de Perpignan, 2000 · Études
380 p. · · ISBN 978-2-35412-485-4 · Gratuït · francès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Sociolingüística
Registre OAI
À partir de l'analyse du Livre Vert, inventaire synthétique des biens et droits des archevêques de Narbonne, rédigé à l'initiative de Pierre de La Jugie (1347-1375) et d...
(Presses universitaires de Perpignan, 2009) · 367 pàg. · Gratuït
L'histoire de la justice et des justiciables s'est longtemps bornée aux grandes institutions : le Parlement en Languedoc, le Conseil souverain dans la province du Roussillon....
(Presses universitaires de Perpignan, 2008) · 194 pàg. · Gratuït
Le littoral du golfe du Lion connu pour ses aménagements touristiques contemporains a fait l'objet de relativement peu de travaux encore. Jusqu'au milieu du XIXe siècle il f...
(Presses universitaires de Perpignan, 2012) · 230 pàg. · Gratuït
La partie orientale des Pyrénées est un des secteurs du continent européen où s'est fixée le plus précocement une frontière. Ceci lui confère le privilège de montrer ...
(Presses universitaires de Perpignan, 2005) · 223 pàg. · Gratuït
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya