Diversos autors
Editat per: Lagarde, Christian

Digital obert: Écrire en situation bilingue - Volume I

Communications

" Écrire en situation bilingue ", c'est aussi bien pratiquer le " bilinguisme d'écriture " (qui relève du choix du seul individu) que ? écrire en situation diglossique ? (c'est-à-dire de l'inégalité socialisée des langues), mais c'est de toute manière ?uvrer sur l'hétérogène, alors que les institutions du monde (entre autre la/les littérature/s) se prétendent homogènes.

Perpinyà: Presses universitaires de Perpignan, 2004 · Études
496 p. · · ISBN 978-2-35412-376-5 · Gratuït · francès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Estudis literaris: general
Registre OAI

Descarregar al portal de l'editorial

Compartir a:

Relacionats

Digital obert: Giginta
Diversos autors

Réunis par la Société des Amis d'Illibéris, ces textes sont dédiés à Miquel de Giginta, un fils de la bourgeoisie perpignanaise, devenu chanoine d'Elne avant de se lanc...
(Presses universitaires de Perpignan, 2012) · 310 pàg. · Gratuït

Digital obert: Histoire et archéologie des terres catalanes au Moyen Âge
Diversos autors

Aux lisières de l'Occident chrétien et d'al-Andalus, parcourue par les Pyrénées et bordée par la mer, la Catalogne fut, tout au long du Moyen Age, un carrefour de civilis...
(Presses universitaires de Perpignan, 1995) · 445 pàg. · Gratuït

Digital obert: Droit et langues étrangères 2
Diversos autors

La difficulté de la traduction juridique est une évidence. Que le traducteur soit linguiste ou juriste il devra affronter, au-delà du passage, inhérent à toute traduction...
(Presses universitaires de Perpignan, 2001) · 190 pàg. · Gratuït

Digital obert: Entre espace public et espace privé : les élites en représentation
Diversos autors

Fruit de la réflexion menée dans le cadre des Journées d'études qui se sont tenues à l'Université de Perpignan en septembre 2015, le présent ouvrage tente de comprendre...
(Presses universitaires de Perpignan, 2018) · 159 pàg. · Gratuït