Diversos autors
Editat per: Lagarde, Christian

Digital obert: Écrire en situation bilingue - Volume I

Communications

" Écrire en situation bilingue ", c'est aussi bien pratiquer le " bilinguisme d'écriture " (qui relève du choix du seul individu) que ? écrire en situation diglossique ? (c'est-à-dire de l'inégalité socialisée des langues), mais c'est de toute manière ?uvrer sur l'hétérogène, alors que les institutions du monde (entre autre la/les littérature/s) se prétendent homogènes.

Perpinyà: Presses universitaires de Perpignan, 2004 · Études
496 p. · · ISBN 978-2-35412-376-5 · Gratuït · francès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Estudis literaris: general
Registre OAI

Descarregar al portal de l'editorial

Compartir a:

Relacionats

Digital obert: Bouleversants voyages
Diversos autors

La multiplication des voyages et la croissance exponentielle du tourisme ne sauraient rester sans incidence sur les sciences de l'homme : parmi les multiples découpages qu'el...
(Presses universitaires de Perpignan, 2000) · 413 pàg. · Gratuït

Digital obert: Giono dans sa culture
Diversos autors

Longtemps catalogué comme ? romancier de la nature ?, c'est en écrivain de grande culture que Giono apparaît davantage aujourd'hui, sans que soit oublié pour autant son ra...
(Presses universitaires de Perpignan, 2003) · 637 pàg. · Gratuït

Digital obert: Irlande
Diversos autors

" Isolés par la mer, les insulaires sont plus tournés vers eux-mêmes. Leur terre ferme, la vraie, est de l'autre côté du chenal. Cet écart [...] suscite parfois des form...
(Presses universitaires de Perpignan, 2001) · 310 pàg. · Gratuït

Digital obert: Alfredo Gangotena, poète équatorien (1904-1944)
Castillo De Berchenko, Adriana

Issu de la haute bourgeoisie terrienne, Alfredo Gangotena, né à Quito (1904-1944), est un poète équatorien bilingue - français-espagnol - d'une rare qualité. Arrivé en ...
(Presses universitaires de Perpignan, 1992) · 293 pàg. · Gratuït