Aquesta obra aplega les ponències dels participants a la tercera edició dels Espais Terminològics, jornada que convoca el TERMCAT amb caràcter biennal, i que es va centrar en la variació geolingüística en terminologia.
Se sol considerar que els llenguatges d'especialitat, l'àmbit propi de la terminologia, no presenten una variació geolingüística gaire accentuada, especialment en comparació amb la que trobem en el lèxic comú. De tota manera, i com es pot descobrir amb la lectura de les ponències aplegades en aquest volum, la variació geolingüística també és un fet en terminologia, i planteja tot un conjunt d'interrogants.
Els textos dels ponents són una ajuda inestimable per a totes les persones que, per motius professionals o per preocupació científica, tinguin interès en la lingüística, especialment en la terminologia i la dialectologia.