Este volumen surge del programa intensivo Challenges in Cultural Heritage: Sustainable Development and Digital Transformation, organizado dentro de la Alianza FORTHEM. El programa reunió a estudiantes, académicos y profesionales europeos interesados en comprender cómo gestionar responsablemente el patrimonio cultural en tiempos de transformación digital y crecientes desafíos globales.  Gracias a la colaboración entre las universidades de Palermo, Borgoña, Valencia y Lucian Blaga de Sibiu, se generó un espacio internacional e interdisciplinar. Valencia, como sede presencial y virtual, ofreció un entorno donde el patrimonio histórico convive con la innovación, recordando que el pasado se reinterpreta constantemente desde las realidades del presente.  Los capítulos del libro analizan las conexiones entre patrimonio, sostenibilidad y digitalización. Abordan cuestiones como la protección del patrimonio vulnerable, el papel de las tecnologías digitales en la documentación y difusión, y las políticas necesarias para garantizar su resiliencia. En conjunto, muestran que el trabajo patrimonial se sitúa entre la tradición y la innovación.  La publicación refleja el espíritu colaborativo de FORTHEM y la diversidad de voces participantes. Aspira a ofrecer un recurso útil e inspirador para estudiantes, investigadores y profesionales, invitando a repensar el papel del patrimonio en la construcción de un futuro sostenible que siga enriqueciendo a las comunidades.