Un diumenge al matí, per ser més precisa, el trenta de gener de 2011, fent un dels meus habituals tombs pel Mercat del Llibre Vell de Sant Antoni, vaig trobar un petit volum de Poemes bíblics de Joan Alcover en l’edició de la Biblioteca Les Illes d’Or de 1942, la qual, interrompudes les publicacions durant la Guerra Civil, Francesc de Borja Moll havia reprès el 1941.1 En fullejar el llibret, de format 16 per 10 centímetres, em va cridar l’atenció que una mà rigorosa hagués fet desaparèixer el nom del seu propietari. L’exlibris havia estat curosament desenganxat del full de respecte; i a la portadella, amb una fulla d’afaitar, l’anònim censor havia retallat un rectangle de 5’5 per 4 centímetres entre el títol i el gravat de la col·lecció, on potser un amic hi havia escrit una dedicatòria. Per cobrir el buit, aquella mà curosa hi havia enganxat un requadre perfecte en el verso del full. Curiós que el tipus de paper fos exactament igual. Qui sap d’on l’havia sostret, potser d’un altre llibre no tan afortunat.