El objetivo de esta compilación de pensamientos es el de actuar de lupa, para evidenciar que Joan Mascaró, por encima de los calificativos de poeta, traductor y orientalista, tiene un de tan o más grande: maestro. La obra de Mascaró Fornés es reducida, pero de una gran profundidad.