L’objectiu d’aquest recull de pensaments és el d’actuar de lupa, per evidenciar que Joan Mascaró, per sobre dels qualificatius de poeta, traductor i orientalista, en té un de tan o més gran: mestre. L’obra de Mascaró Fornés és reduïda, però d’una gran profunditat.