Menandro es el principal autor de la Comedia Nueva, junto a Aristófanes. Sus comedias sentaron las bases del teatro occidental posterior, así como los argumentos de enredo amoroso que aún triunfan en los diversos soportes actuales literarios y audiovisuales. Este volumen, en edición bilingüe con texto compulsado y comentarios, presenta "El insociable" (o "El misántropo", la única que se conserva completa, y "La samia".