La gran majoria de la documentació valenciana del segle XIII, com a tot arreu, va ser escrita en la llengua de les elits: el llatí. Tanmateix, l'ús de les llengües romàniques va anar introduint-se en els escrits, sobretot en l'administració municipal, en bona mesura per iniciativa del mateix Jaume I. En aquesta obra es transcriuen 185 documents escrits al regne de València en català entre els anys 1265 i 1399 i conservats en diversos arxius, entre els quals destaquen l'Arxiu de la Corona d'Aragó de Barcelona i l'Arxiu Històric Nacional de Madrid. La majoria estan datats a la ciutat de València i destaquen també els redactats a les viles del nord, des de Castelló fins a Morella. Es tracta, doncs, d'una edició que no sols té un evident interès historiogràfic, sinó que aporta materials primerencs per a conèixer la història de la llengua a l'inici de la repoblació del nou regne.
València: Publicacions de la Universitat de València, 2022 · Fonts Històriques Valencianes
· ISBN 978-84-370-8295-0 · Gratuït
Matèria: Humanitats
La gran majoria de la documentació valenciana del segle XIII, com a tot arreu, va ser escrita en la llengua de les elits: el llatí. Tanmateix, l'ús de les llengües romàni...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 424 pàg. · 40 €
La transcripció detallada i l'estudi introductori de set quaderns de comptabilitat de la batllia de Morvedre a la fi del segle XIV ens permet resseguir de manera minuciosa l'...
(Publicacions de la Universitat de València, 2004) · 172 pàg. · 21 €
Aquest volum és la quarta aportació al projecte d'edició dels llibres de consells de la vila de Castelló de la Plana durant el període baixmedieval i comprèn els exercic...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 11 €
Aquest manuscrit és un esborrany on es registraven, abans de passar-se a net al llibre de la cort del justícia, els clams, és a dir, les demandes, denúncies, querelles o r...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 136 pàg. · 18 €
Aquest volum és la cinquena aportació al projecte d'edició de les actes municipals o llibres de consells de la ciutat de Castelló a l'època baixmedieval i comprén els ma...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 11 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
