Portada del llibre






Godayol Nogu, Maria Pilar;Bacard Toms, Montserrat
Diccionari de la traducci catalana

Aquest diccionari compila per primera vegada els traductors i les traductores ms rellevants de tots els temps, fins als nascuts el 1950, que han tradut de qualsevol llengua al catal, com tamb les traduccions annimes i collectives sobresortints. Cont un miler d'entrades, amb dades biogrfiques, presentaci i valoraci de les traduccions i bibliografia completa de les obres tradudes al catal i dels estudis que han suscitat. La conjunci del treball d'una vuitantena d'especialistes permet que avuipuguem disposar d'un catleg sistematitzat de traductors, de traduccions i de bibliografia crtica. "El 'Diccionari de la traducci catalana', fruit d'anys de recera acurada, d'investigaci detectivesca en molts casos, possibilita que els traductors catalans tinguin histria, noms i cognoms. Per primera vegada ens han posat a l'abast un repertori que difcilment podria ser ms complet. Aquest Diccionari s obra demoltes persones de ms d'una universitat. L'equip d'aquest projecte ha estat dirigit amb perseverana i eficcia per Montserrat Bacard i Pilar Godayol, amb un consell assessor de prestigi i una llista de redactors que han acabat de materialitzar una feina llarga i complexa, amb l'ajuda dels collaboradors que calien. Degusteu aquesta obra, llegiu-la. La histria de la literatura catalana l'haur de tenir en compte."Del prleg de Joaquim Mallafr

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2011 Documents 896 p. 16 x 24 cm carton ISBN 978-84-9766-396-0 40

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Recepcin, imagen y memoria del arte del pasado
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2018) 484 p. 26

Portada del llibre






digital: Prostitucin y discurso meditico
Ledur Alles, Natlia
(Editorial UOC, S.L., 2017) 202 p. 25

Portada del llibre






La criminologia
Tamarit Sumalla, Josep Maria
(Editorial UOC, S.L., 2014) 106 p. 9

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: Peregrinationes ad inscriptiones colligendas
Gonzlez Germain, Gerard
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2016) 0 p. 8

Portada del llibre






Estadstica aplicada a les Cincies Socials
Molina Vila, Mara Dolores;Mulero Gonzlez, Julio;Nueda Roldan, Mara Jos;Pascual Romero, Mara Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) 264 p. 15

Portada del llibre






digital: Livin' la Vida Barroca
Harrington, Thomas S.
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2017) 216 p. 8

Portada del llibre






Barcelona. La construcci urbanstica d'una capital compacta
Busquets Grau, Joan
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2018) 492 p. 25

Portada del llibre






El brodat de la Creaci de la catedral de Girona
Diversos autors
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018) 448 p. 45

Portada del llibre






digital: La nutricin en la actividad fsica y el deporte
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) 0 p. 6